chore(ui-tooling): drop the page-key read census its card closed as not planned (slice 3 of #25920)

chore(ui-tooling): drop the page-key read census its card closed as not planned (slice 3 of #25920) #1392