fix(pm): drop the cross-account review rule — the queue guard accepts a same-account Tier S record again, and contract-review.md stops requiring Reviewed-by-account

fix(pm): drop the cross-account review rule — the queue guard accepts a same-account Tier S record again, and contract-review.md stops requiring Reviewed-by-account #13053