docs(spec): name only the OpenAPI document where the retired /docs viewer page was named

docs(spec): name only the OpenAPI document where the retired /docs viewer page was named #48875