fix(spec)!: the Field.select string shorthand keeps what it does not document transforming, so a hyphenated option is refused instead of declared as another value

fix(spec)!: the Field.select string shorthand keeps what it does not document transforming, so a hyphenated option is refused instead of declared as another value #35633