fix(driver-sql): a SQLite database whose header SQLite cannot read, and a dangling-link directory on the boot that writes, fail connect() naming the file

fix(driver-sql): a SQLite database whose header SQLite cannot read, and a dangling-link directory on the boot that writes, fail connect() naming the file #35586