docs(adr): ADR-0123 D2 records the two inserts its refusal now answers — the union-scope insert and the crossing operator's

docs(adr): ADR-0123 D2 records the two inserts its refusal now answers — the union-scope insert and the crossing operator's #48247