fix(plugin-approvals): an approval's status write-back runs its automation as the person who acted, in the record's organisation

fix(plugin-approvals): an approval's status write-back runs its automation as the person who acted, in the record's organisation #47867