fix(rest,runtime)!: /layers and ?layers=true answer a disabled package's non-object item as a missing name, on both transports

fix(rest,runtime)!: /layers and ?layers=true answer a disabled package's non-object item as a missing name, on both transports #11696