fix(rest, core)!: the anonymous public-form submit enforces the form's own required; the emptiness rule moves to @objectstack/core

fix(rest, core)!: the anonymous public-form submit enforces the form's own required; the emptiness rule moves to @objectstack/core #47030