feat(cli,runtime): os dev upgrades a v17-shape development database in place; the ownership ceremony covers the telemetry sibling and adopts legacy shipped-set seeds (ADR-0131)

feat(cli,runtime): os dev upgrades a v17-shape development database in place; the ownership ceremony covers the telemetry sibling and adopts legacy shipped-set seeds (ADR-0131) #34230