feat(scripts): check:pnpm-flag-spellings — no committed pnpm call spells -s, --prod=VALUE, --production=VALUE or --no-production, which a global pnpm 11+/12 frontend rejects

feat(scripts): check:pnpm-flag-spellings — no committed pnpm call spells -s, --prod=VALUE, --production=VALUE or --no-production, which a global pnpm 11+/12 frontend rejects #34099