fix(plugin-sharing): the record-share grant names each non-user value's sharing-rule recipient, so group is sent to team

fix(plugin-sharing): the record-share grant names each non-user value's sharing-rule recipient, so group is sent to team #33882