ci(release): the Version PR lane reads the v3 .changeset/pre/ layout (changesets/action v2.1.2, pinned by commit) and rehearses that read before the cut

ci(release): the Version PR lane reads the v3 .changeset/pre/ layout (changesets/action v2.1.2, pinned by commit) and rehearses that read before the cut #20439