fix(lint): field-no-consumers reads an inline grid column name as a field of the child object

fix(lint): field-no-consumers reads an inline grid column name as a field of the child object #40574