fix(core): read an epoch-ms number on a date field as its UTC calendar day, so driver-memory, SQLite and PostgreSQL give one answer

fix(core): read an epoch-ms number on a date field as its UTC calendar day, so driver-memory, SQLite and PostgreSQL give one answer #39049