Update source map snapshot for synchronous entry point evaluation

An uncaught error thrown by an ES module entry point now escapes through
ModuleJobSync's evaluateSync() instead of the async triggerUncaughtException
path in run_main, so the internal frame shown above the error changes.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: GeoffreyBooth

test/fixtures/source-map/output/source_map_assert_no_source_map.snapshot

@@ -1,6 +1,6 @@
-node:internal/modules/run_main:<line>
-    triggerUncaughtException(
-    ^
+node:internal/modules/esm/module_job:<line>
+    return this.module.evaluateSync();
+                       ^
 
 AssertionError [ERR_ASSERTION]: The expression evaluated to a falsy value: