diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 0d0760cea0..38debb210f 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -14,7 +14,7 @@
         "@nextcloud/dialogs": "^7.1.0",
         "@nextcloud/event-bus": "^3.3.1",
         "@nextcloud/initial-state": "^3.0.0",
-        "@nextcloud/l10n": "^3.3.0",
+        "@nextcloud/l10n": "^3.4.1",
         "@nextcloud/logger": "^3.0.2",
         "@nextcloud/router": "^3.0.1",
         "@nextcloud/vue": "^9.1.0",
@@ -56,8 +56,8 @@
         "xml2js": "^0.6.2"
       },
       "engines": {
-        "node": "^22.0.0",
-        "npm": "^10.5.0"
+        "node": "^24.0.0",
+        "npm": "^11.3.0"
       }
     },
     "node_modules/@ampproject/remapping": {
@@ -1635,9 +1635,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@nextcloud/l10n": {
-      "version": "3.4.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-3.4.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-K4UBSl0Ou6sXXLxyjuhktRf2FyTCjyvHxJyBLmS2z3YEYcRkpf8ib3XneRwEQIEpzBPQjul2/ZdFlt7umd8Gaw==",
+      "version": "3.4.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/l10n/-/l10n-3.4.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-aTFinTcKiK2gEXwLgutXekpZZ8/v/4QiC8C3QCLH5m0o+WtxsBC+fqV142ebC/rfDnzCLhY4ZtswSu8bFbZocg==",
       "license": "GPL-3.0-or-later",
       "dependencies": {
         "@nextcloud/router": "^3.0.1",
diff --git a/package.json b/package.json
index 05d58f51b0..784951bbe6 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "@nextcloud/dialogs": "^7.1.0",
     "@nextcloud/event-bus": "^3.3.1",
     "@nextcloud/initial-state": "^3.0.0",
-    "@nextcloud/l10n": "^3.3.0",
+    "@nextcloud/l10n": "^3.4.1",
     "@nextcloud/logger": "^3.0.2",
     "@nextcloud/router": "^3.0.1",
     "@nextcloud/vue": "^9.1.0",