chore: record journal

Author: mudssky

.trellis/workspace/mudssky/index.md

@@ -8,8 +8,8 @@
 
 <!-- @@@auto:current-status -->
 - **Active File**: `journal-1.md`
-- **Total Sessions**: 11
-- **Last Active**: 2026-05-30
+- **Total Sessions**: 12
+- **Last Active**: 2026-05-31
 <!-- @@@/auto:current-status -->
 
 ---
@@ -19,7 +19,7 @@
 <!-- @@@auto:active-documents -->
 | File | Lines | Status |
 |------|-------|--------|
-| `journal-1.md` | ~385 | Active |
+| `journal-1.md` | ~418 | Active |
 <!-- @@@/auto:active-documents -->
 
 ---
@@ -29,6 +29,7 @@
 <!-- @@@auto:session-history -->
 | # | Date | Title | Commits | Branch |
 |---|------|-------|---------|--------|
+| 12 | 2026-05-31 | 数据库查询技能开发 | `ee9ae9f` | `master` |
 | 11 | 2026-05-30 | macOS 内存诊断与 pwshfmt 回退修复 | `c03da80`, `f5a3c4d` | `master` |
 | 10 | 2026-05-28 | Hermes 本地私有仓库管理 | `3a970d2` | `master` |
 | 9 | 2026-05-28 | 整理 Hermes 官方安装目录 | `996aa6e` | `master` |

.trellis/workspace/mudssky/journal-1.md

@@ -383,3 +383,36 @@ Implemented a cross-platform PowerShell GitHub Release CLI downloader and instal
 ### Next Steps
 
 - None - task complete
+
+
+## Session 12: 数据库查询技能开发
+
+**Date**: 2026-05-31
+**Task**: 数据库查询技能开发
+**Branch**: `master`
+
+### Summary
+
+新增 database-query skill，包含统一 CLI、SQL guard、上下文发现、凭据桥接、底层客户端文档与安装提示，并归档相关 Trellis 任务。
+
+### Main Changes
+
+(Add details)
+
+### Git Commits
+
+| Hash | Message |
+|------|---------|
+| `ee9ae9f` | (see git log) |
+
+### Testing
+
+- [OK] (Add test results)
+
+### Status
+
+[OK] **Completed**
+
+### Next Steps
+
+- None - task complete