Merge pull request #20945 from mozilla/update-locales

l10n: Update locale files

Author: calixteman

l10n/be/viewer.ftl

@@ -201,6 +201,19 @@ pdfjs-thumb-page-title =
 #   $page (Number) - the page number
 pdfjs-thumb-page-canvas =
     .aria-label = Мініяцюра старонкі { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox1 =
+    .title = Выбраць старонку { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox =
+    .aria-label = Выбраць старонку { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+#   $total (Number) - the number of pages
+pdfjs-thumb-page-title1 =
+    .title = Старонка { $page } з { $total }
 
 ## Find panel button title and messages
 
@@ -649,9 +662,12 @@ pdfjs-toggle-views-manager-button =
     .title = Паказаць/схаваць бакавую панэль
 pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
     .title = Паказаць/схаваць бакавую панэль (дакумент мае мініяцюры/змест/далучэнні/пласты)
+pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = Кіраванне старонкамі
 pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Паказаць/схаваць бакавую панэль
 pdfjs-views-manager-sidebar =
     .aria-label = Бакавая панэль
+pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
+    .aria-label = Змена памеру бакавой панэлі
 pdfjs-views-manager-view-selector-button =
     .title = Выгляд
 pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Выгляд
@@ -711,9 +727,19 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Не ўдалося скапія
 pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Не ўдалося выдаліць. Абнавіце старонку і паспрабуйце зноў.
 pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Не ўдалося захаваць. Абнавіце старонку і паспрабуйце зноў.
 pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Адмяніць
+pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Гатова
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Закрыць
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Закрыць
+pdfjs-views-manager-paste-button-label = Уставіць
+pdfjs-views-manager-paste-button-before =
+    .title = Уставіць перад першай старонкай
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number after which the paste button is.
+pdfjs-views-manager-paste-button-after =
+    .title = Уставіць пасля старонкі { $page }
+pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
+    .title = Кіраванне старонкамі
 
 ## Main menu for adding/removing signatures
 

l10n/cs/viewer.ftl

@@ -670,6 +670,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = Spravovat strany
 pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Přepnout postranní lištu
 pdfjs-views-manager-sidebar =
     .aria-label = Postranní lišta
+pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
+    .aria-label = Změna velikosti v postranní liště
 pdfjs-views-manager-view-selector-button =
     .title = Zobrazení
 pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Zobrazení
@@ -688,12 +690,12 @@ pdfjs-views-manager-add-file-button-label = Přidat soubor
 #   $count (Number) - the number of selected pages.
 pdfjs-views-manager-pages-status-action-label =
     { $count ->
-        [one] { $count } vybrán
+        [one] { $count } vybrána
         [few] { $count } vybrány
         [many] { $count } vybráno
        *[other] { $count } vybráno
     }
-pdfjs-views-manager-pages-status-none-action-label = Vyberte stránky
+pdfjs-views-manager-pages-status-none-action-label = Výběr stránek
 pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Správa
 pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Kopírovat
 pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Vyjmout
@@ -733,10 +735,17 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Kopírování se nezdařilo. Obn
 pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Smazání se nezdařilo. Obnovte stránku a zkuste to znovu.
 pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Nepodařilo se uložit. Obnovte stránku a zkuste to znovu.
 pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Zpět
+pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Hotovo
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Zavřít
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Zavřít
 pdfjs-views-manager-paste-button-label = Vložit
+pdfjs-views-manager-paste-button-before =
+    .title = Vloží před první stránku
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number after which the paste button is.
+pdfjs-views-manager-paste-button-after =
+    .title = Vložit za stránku { $page }
 pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
     .title = Spravovat strany
 

l10n/cy/viewer.ftl

@@ -751,10 +751,17 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Methu copïo. Adnewyddwch y duda
 pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Methu dileu. Adnewyddwch y dudalen a cheisio eto.
 pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Methu cadw. Adnewyddwch y dudalen a cheisio eto.
 pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Dadwneud
+pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Gorffen
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Cau
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Cau
 pdfjs-views-manager-paste-button-label = Gludo
+pdfjs-views-manager-paste-button-before =
+    .title = Gludo cyn y dudalen gyntaf
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number after which the paste button is.
+pdfjs-views-manager-paste-button-after =
+    .title = Gludo ar ôl tudalen { $page }
 pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
     .title = Rheoli tudalennau
 

l10n/da/viewer.ftl

@@ -201,6 +201,19 @@ pdfjs-thumb-page-title =
 #   $page (Number) - the page number
 pdfjs-thumb-page-canvas =
     .aria-label = Miniature af side { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox1 =
+    .title = Vælg side { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox =
+    .aria-label = Vælg side { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+#   $total (Number) - the number of pages
+pdfjs-thumb-page-title1 =
+    .title = Side { $page } af { $total }
 
 ## Find panel button title and messages
 
@@ -534,6 +547,7 @@ pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Tekst fjernet
 pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Tegning fjernet
 pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Billede fjernet
 pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Signatur fjernet
+pdfjs-editor-undo-bar-message-comment = Kommentar fjernet
 # Variables:
 #   $count (Number) - the number of removed annotations.
 pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =
@@ -633,6 +647,36 @@ pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Annuller
 pdfjs-editor-add-comment-button =
     .title = Tilføj kommentar
 
+## The view manager is a sidebar displaying different views:
+##  - thumbnails;
+##  - outline;
+##  - attachments;
+##  - layers.
+## The thumbnails view is used to edit the pdf: remove/insert pages, ...
+
+pdfjs-toggle-views-manager-button =
+    .title = Slå sidepanel til eller fra
+pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
+    .title = Slå sidepanel til eller fra (dokumentet indeholder miniaturer/disposition/vedhæftede filer/lag)
+pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = Håndter sider
+pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Slå sidepanel til eller fra
+pdfjs-views-manager-sidebar =
+    .aria-label = Sidepanel
+pdfjs-views-manager-view-selector-button =
+    .title = Visninger
+pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Visninger
+pdfjs-views-manager-pages-title = Sider
+pdfjs-views-manager-outlines-title = Dokument-disposition
+pdfjs-views-manager-attachments-title = Vedhæftede filer
+pdfjs-views-manager-layers-title = Lag
+pdfjs-views-manager-pages-option-label = Sider
+pdfjs-views-manager-paste-button-before =
+    .title = Indsæt før første side
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number after which the paste button is.
+pdfjs-views-manager-paste-button-after =
+    .title = Indsæt efter side { $page }
+
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/de/viewer.ftl

@@ -690,6 +690,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Verwalten
 pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Kopieren
 pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Ausschneiden
 pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Löschen
+pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Ausgewählte exportieren…
 pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Speichern unter…
 # Variables:
 #   $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@@ -719,10 +720,20 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Kopieren nicht möglich. Aktuali
 pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Löschen war nicht möglich. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.
 pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Speichern nicht möglich. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.
 pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Rückgängig
+pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Fertig
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Schließen
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Schließen
 pdfjs-views-manager-paste-button-label = Einfügen
+pdfjs-views-manager-paste-button-before =
+    .title = Vor der ersten Seite einfügen
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number after which the paste button is.
+pdfjs-views-manager-paste-button-after =
+    .title = Nach Seite { $page } einfügen
+# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
+# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
+pdfjs-new-badge-content = NEU
 pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
     .title = Seiten verwalten
 

l10n/dsb/viewer.ftl

@@ -676,8 +676,12 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
     .title = Naglědy
 pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Naglědy
 pdfjs-views-manager-pages-title = Boki
+pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Dokumentowa struktura
+    .title = Dokumentowa struktura (klikniśo dwójcy, aby wšykne zapiski pokazał/schował)
 pdfjs-views-manager-outlines-title = Dokumentowa struktura
 pdfjs-views-manager-attachments-title = Pśidanki
+pdfjs-views-manager-layers-title1 = Rowniny
+    .title = Rowniny (klikniśo dwójcy, aby wšykne rowniny na standardny status slědk stajił)
 pdfjs-views-manager-layers-title = Rowniny
 pdfjs-views-manager-pages-option-label = Boki
 pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Dokumentowa struktura
@@ -700,6 +704,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Zastojaś
 pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Kopěrowaś
 pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Wurězaś
 pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Lašowaś
+pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Wubrane eksportěrowaś…
 pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Składowaś ako…
 # Variables:
 #   $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@@ -735,10 +740,20 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Njedajo se kopěrowaś. Aktualiz
 pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Njedajo se lašowaś. Aktualizěrujśo bok a wopytajśo hyšći raz.
 pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Njedajo se składowaś. Aktualizěrujśo bok a wopytajśo hyšći raz.
 pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Anulěrowaś
+pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Dokóńcony
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Zacyniś
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Zacyniś
 pdfjs-views-manager-paste-button-label = Zasajźiś
+pdfjs-views-manager-paste-button-before =
+    .title = Pśed prědnym bokom zasajźiś
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number after which the paste button is.
+pdfjs-views-manager-paste-button-after =
+    .title = Za bokom { $page } zasajźiś
+# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
+# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
+pdfjs-new-badge-content = NOWY
 pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
     .title = Boki zastojaś
 

l10n/el/viewer.ftl

@@ -719,10 +719,17 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Δεν ήταν δυνατή η
 pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή. Ανανεώστε τη σελίδα και δοκιμάστε ξανά.
 pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση. Ανανεώστε τη σελίδα και δοκιμάστε ξανά.
 pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Αναίρεση
+pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Τέλος
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Κλείσιμο
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Κλείσιμο
 pdfjs-views-manager-paste-button-label = Επικόλληση
+pdfjs-views-manager-paste-button-before =
+    .title = Επικόλληση πριν από την πρώτη σελίδα
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number after which the paste button is.
+pdfjs-views-manager-paste-button-after =
+    .title = Επικόλληση μετά τη σελίδα { $page }
 pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
     .title = Διαχείριση σελίδων
 

l10n/en-GB/viewer.ftl

@@ -668,8 +668,12 @@ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
     .title = Views
 pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Views
 pdfjs-views-manager-pages-title = Pages
+pdfjs-views-manager-outlines-title1 = Document outline
+    .title = Document outline (double-click to expand/collapse all items)
 pdfjs-views-manager-outlines-title = Document outline
 pdfjs-views-manager-attachments-title = Attachments
+pdfjs-views-manager-layers-title1 = Layers
+    .title = Layers (double-click to reset all layers to the default state)
 pdfjs-views-manager-layers-title = Layers
 pdfjs-views-manager-pages-option-label = Pages
 pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Document outline
@@ -690,6 +694,7 @@ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Manage
 pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Copy
 pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Cut
 pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Delete
+pdfjs-views-manager-pages-status-export-selected-button-label = Export selected…
 pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Save as…
 # Variables:
 #   $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
@@ -719,10 +724,20 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Couldn’t copy. Refresh page an
 pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Couldn’t delete. Refresh page and try again.
 pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Couldn’t save. Refresh page and try again.
 pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Undo
+pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Done
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Close
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Close
 pdfjs-views-manager-paste-button-label = Paste
+pdfjs-views-manager-paste-button-before =
+    .title = Paste before the first page
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number after which the paste button is.
+pdfjs-views-manager-paste-button-after =
+    .title = Paste after page { $page }
+# Badge used to promote a new feature in the UI, keep it as short as possible.
+# It's spelled uppercase for English, but it can be translated as usual.
+pdfjs-new-badge-content = NEW
 pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
     .title = Manage pages
 

l10n/eo/viewer.ftl

@@ -201,6 +201,19 @@ pdfjs-thumb-page-title =
 #   $page (Number) - the page number
 pdfjs-thumb-page-canvas =
     .aria-label = Miniaturo de paĝo { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox1 =
+    .title = Elekti paĝon { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox =
+    .aria-label = Elekti paĝon { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+#   $total (Number) - the number of pages
+pdfjs-thumb-page-title1 =
+    .title = Paĝo { $page } el { $total }
 
 ## Find panel button title and messages
 
@@ -645,9 +658,12 @@ pdfjs-toggle-views-manager-button =
     .title = Montri/kaŝi flankan strion
 pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
     .title = Montri/kaŝi flankan strion (la dokumento enhavas miniaturojn/konturon/kunsendaĵojn/tavolojn)
+pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = Administri paĝojn
 pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Montri/kaŝi flankan strion
 pdfjs-views-manager-sidebar =
     .aria-label = Flanka strio
+pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
+    .aria-label = Dimensiigilo por la flanka strio
 pdfjs-views-manager-view-selector-button =
     .title = Vidoj
 pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Vidoj
@@ -703,9 +719,19 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Ne eblis kopii. Refreŝigu la pa
 pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Ne eblis forigi. Refreŝigu la paĝon kaj provu denove.
 pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Ne eblis konservi. Refreŝigu la paĝon kaj provu denove.
 pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Malfari
+pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Farita
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Fermi
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Fermi
+pdfjs-views-manager-paste-button-label = Alglui
+pdfjs-views-manager-paste-button-before =
+    .title = Alglui antaŭ la unua paĝo
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number after which the paste button is.
+pdfjs-views-manager-paste-button-after =
+    .title = Alglui post la paĝo { $page }
+pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
+    .title = Administri paĝojn
 
 ## Main menu for adding/removing signatures