Merge pull request #20859 from mozilla/update-locales

l10n: Update locale files

Author: calixteman

l10n/es-AR/viewer.ftl

@@ -203,8 +203,17 @@ pdfjs-thumb-page-canvas =
     .aria-label = Miniatura de página { $page }
 # Variables:
 #   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox1 =
+    .title = Seleccionar página { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
 pdfjs-thumb-page-checkbox =
     .aria-label = Seleccionar página { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+#   $total (Number) - the number of pages
+pdfjs-thumb-page-title1 =
+    .title = Página { $page } de { $total }
 
 ## Find panel button title and messages
 
@@ -649,9 +658,12 @@ pdfjs-toggle-views-manager-button =
     .title = Alternar barra lateral
 pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
     .title = Alternar barra lateral (el documento contiene miniaturas/esquemas/adjuntos/capas)
+pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = Administrar páginas
 pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Alternar barra lateral
 pdfjs-views-manager-sidebar =
     .aria-label = Barra lateral
+pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
+    .aria-label = Redimensionador de barra lateral
 pdfjs-views-manager-view-selector-button =
     .title = Vistas
 pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Vistas
@@ -711,6 +723,8 @@ pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Cerrar
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Cerrar
 pdfjs-views-manager-paste-button-label = Pegar
+pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
+    .title = Administrar páginas
 
 ## Main menu for adding/removing signatures
 

l10n/fi/viewer.ftl

@@ -201,6 +201,19 @@ pdfjs-thumb-page-title =
 #   $page (Number) - the page number
 pdfjs-thumb-page-canvas =
     .aria-label = Pienoiskuva sivusta { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox1 =
+    .title = Valitse sivu { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox =
+    .aria-label = Valitse sivu { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+#   $total (Number) - the number of pages
+pdfjs-thumb-page-title1 =
+    .title = Sivu { $page }/{ $total }
 
 ## Find panel button title and messages
 
@@ -645,9 +658,12 @@ pdfjs-toggle-views-manager-button =
     .title = Näytä/piilota sivupaneeli
 pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
     .title = Näytä/piilota sivupaneeli (dokumentissa on pienoiskuvat/sisällys/liitteitä/tasoja)
+pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = Hallitse sivuja
 pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Näytä/piilota sivupaneeli
 pdfjs-views-manager-sidebar =
     .aria-label = Sivupaneeli
+pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
+    .aria-label = Sivupaneelin koon muuttaja
 pdfjs-views-manager-view-selector-button =
     .title = Näkymät
 pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Näkymät
@@ -706,6 +722,9 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Kumoa
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Sulje
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Sulje
+pdfjs-views-manager-paste-button-label = Liitä
+pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
+    .title = Hallitse sivuja
 
 ## Main menu for adding/removing signatures
 

l10n/fr/viewer.ftl

@@ -715,10 +715,17 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Copie impossible. Actualisez la
 pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Suppression impossible. Actualisez la page et essayez à nouveau.
 pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Enregistrement impossible. Actualisez la page et essayez à nouveau.
 pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Annuler
+pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Terminé
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Fermer
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Fermer
 pdfjs-views-manager-paste-button-label = Coller
+pdfjs-views-manager-paste-button-before =
+    .title = Coller avant la première page
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number after which the paste button is.
+pdfjs-views-manager-paste-button-after =
+    .title = Coller après la page { $page }
 pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
     .title = Gérer les pages
 

l10n/hu/viewer.ftl

@@ -201,6 +201,19 @@ pdfjs-thumb-page-title =
 #   $page (Number) - the page number
 pdfjs-thumb-page-canvas =
     .aria-label = { $page }. oldal bélyegképe
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox1 =
+    .title = { $page }. oldal kiválasztása
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox =
+    .aria-label = { $page }. oldal kiválasztása
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+#   $total (Number) - the number of pages
+pdfjs-thumb-page-title1 =
+    .title = { $page }. / { $total } oldal
 
 ## Find panel button title and messages
 
@@ -645,9 +658,12 @@ pdfjs-toggle-views-manager-button =
     .title = Oldalsáv be/ki
 pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
     .title = Oldalsáv be/ki (a dokumentum bélyegképeket/vázlatot/mellékleteket/rétegeket tartalmaz)
+pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = Oldalak kezelése
 pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Oldalsáv be/ki
 pdfjs-views-manager-sidebar =
     .aria-label = Oldalsáv
+pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
+    .aria-label = Oldalsáv-átméretező
 pdfjs-views-manager-view-selector-button =
     .title = Nézetek
 pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Nézetek
@@ -706,6 +722,9 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Visszavonás
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Bezárás
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Bezárás
+pdfjs-views-manager-paste-button-label = Beillesztés
+pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
+    .title = Oldalak kezelése
 
 ## Main menu for adding/removing signatures
 

l10n/hy-AM/viewer.ftl

@@ -370,6 +370,17 @@ pdfjs-editor-add-saved-signature-button =
 pdfjs-free-text2 =
     .aria-label = Գրվածքի խմբագիր
     .default-content = Սկսեք մուտքագրել...
+# Used to show how many comments are present in the pdf file.
+# Variables:
+#   $count (Number) - the number of comments.
+pdfjs-editor-comments-sidebar-title =
+    { $count ->
+        [one] Մեկնաբանություն
+       *[other] Մեկնաբանություններ
+    }
+# Instructional copy to add a comment by selecting text or an annotations.
+pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments1 = Տեսնո՞ւմ եք ինչ-որ ուշագրավ բան։ Գունանշեք այն և թողեք մեկնաբանություն։
+pdfjs-editor-comments-sidebar-no-comments-link = Իմանալ ավելին
 
 ## Alt-text dialog
 
@@ -548,8 +559,8 @@ pdfjs-editor-add-signature-image-button = Պատկեր
 ## Tab panels
 
 pdfjs-editor-add-signature-type-input =
-    .aria-label = Մուտքագրեք ձեր ստորագրությունը
-    .placeholder = Մուտքագրեք ձեր ստորագրությունը
+    .aria-label = Մուտքագրել ստորագրություն
+    .placeholder = Մուտքագրել ստորագրություն
 pdfjs-editor-add-signature-draw-placeholder = Նկարեք ձեր ստորագրությունը
 pdfjs-editor-add-signature-draw-thickness-range-label = Հաստություն
 # Variables:
@@ -586,6 +597,31 @@ pdfjs-editor-add-signature-cancel-button = Չեղարկել
 pdfjs-editor-add-signature-add-button = Ավելացնել
 pdfjs-editor-edit-signature-update-button = Թարմացնել
 
+##  Edit a comment dialog
+
+# No existing comment
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-title-when-adding = Ավելացնել մեկնաբանություն
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-save-button-when-adding = Ավելացնել
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-text-input =
+    .placeholder = Մուտքագրեք այստեղ…
+pdfjs-editor-edit-comment-dialog-cancel-button = Չեղարկել
+
+## Edit a comment button in the editor toolbar
+
+pdfjs-editor-add-comment-button =
+    .title = Ավելացնել մեկնաբանություն
+
+## The view manager is a sidebar displaying different views:
+##  - thumbnails;
+##  - outline;
+##  - attachments;
+##  - layers.
+## The thumbnails view is used to edit the pdf: remove/insert pages, ...
+
+pdfjs-views-manager-add-file-button =
+    .title = Ավելացնել ֆայլ
+pdfjs-views-manager-add-file-button-label = Ավելացնել ֆայլ
+
 ## Main menu for adding/removing signatures
 
 pdfjs-editor-delete-signature-button1 =

l10n/it/viewer.ftl

@@ -719,10 +719,17 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Copia non riuscita. Ricarica la
 pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Eliminazione non riuscita. Ricarica la pagina e riprova.
 pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Salvataggio non riuscito. Ricarica la pagina e prova di nuovo.
 pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Annulla
+pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Fatto
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Chiudi
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Chiudi
 pdfjs-views-manager-paste-button-label = Incolla
+pdfjs-views-manager-paste-button-before =
+    .title = Incolla dopo la prima pagina
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number after which the paste button is.
+pdfjs-views-manager-paste-button-after =
+    .title = Incolla dopo pagina { $page }
 pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
     .title = Gestisci pagine
 
@@ -739,4 +746,3 @@ pdfjs-editor-add-signature-edit-button-label = Modifica descrizione
 ## Edit signature description dialog
 
 pdfjs-editor-edit-signature-dialog-title = Modifica descrizione
-

l10n/ja/viewer.ftl

@@ -201,6 +201,19 @@ pdfjs-thumb-page-title =
 #   $page (Number) - the page number
 pdfjs-thumb-page-canvas =
     .aria-label = { $page } ページの縮小版
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox1 =
+    .title = { $page } ページを選択します
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox =
+    .aria-label = { $page } ページを選択します
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+#   $total (Number) - the number of pages
+pdfjs-thumb-page-title1 =
+    .title = { $page } / { $total } ページ
 
 ## Find panel button title and messages
 
@@ -629,9 +642,12 @@ pdfjs-toggle-views-manager-button =
     .title = サイドバーを切り替えます
 pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
     .title = サイドバーを切り替えます (文書に含まれるサムネイル、アウトライン、添付データ、レイヤー)
+pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = ページを管理
 pdfjs-toggle-views-manager-button-label = サイドバーを切り替え
 pdfjs-views-manager-sidebar =
     .aria-label = サイドバー
+pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
+    .aria-label = サイドバーの幅変更
 pdfjs-views-manager-view-selector-button =
     .title = ビュー
 pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = ビュー
@@ -674,6 +690,9 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = 元に戻す
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = 閉じる
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = 閉じる
+pdfjs-views-manager-paste-button-label = 貼り付け
+pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
+    .title = ページを管理
 
 ## Main menu for adding/removing signatures
 

l10n/ka/viewer.ftl

@@ -201,6 +201,19 @@ pdfjs-thumb-page-title =
 #   $page (Number) - the page number
 pdfjs-thumb-page-canvas =
     .aria-label = გვერდის შეთვალიერება { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox1 =
+    .title = მონიშნეთ { $page } გვერდი
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox =
+    .aria-label = მონიშნეთ { $page } გვერდი
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+#   $total (Number) - the number of pages
+pdfjs-thumb-page-title1 =
+    .title = გვერდი { $page }, სულ { $total }
 
 ## Find panel button title and messages
 
@@ -649,6 +662,8 @@ pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = გვერდების მარ
 pdfjs-toggle-views-manager-button-label = გვერდითა ზოლის გამოჩენა/დამალვა
 pdfjs-views-manager-sidebar =
     .aria-label = გვერდითი ზოლი
+pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
+    .aria-label = გვერდითი ზოლის ზომაცვლა
 pdfjs-views-manager-view-selector-button =
     .title = ხედები
 pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = ხედები
@@ -707,6 +722,7 @@ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = დაბრუნება
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = დახურვა
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = დახურვა
+pdfjs-views-manager-paste-button-label = ჩასმა
 pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
     .title = გვერდების მართვა
 

l10n/sq/viewer.ftl

@@ -194,8 +194,17 @@ pdfjs-thumb-page-canvas =
     .aria-label = Miniaturë e Faqes { $page }
 # Variables:
 #   $page (Number) - the page number
+pdfjs-thumb-page-checkbox1 =
+    .title = Përzgjidhni faqen { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
 pdfjs-thumb-page-checkbox =
     .aria-label = Përzgjidhni faqen { $page }
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number
+#   $total (Number) - the number of pages
+pdfjs-thumb-page-title1 =
+    .title = Faqja { $page } nga { $total } gjithsej
 
 ## Find panel button title and messages
 
@@ -638,16 +647,21 @@ pdfjs-editor-add-comment-button =
 
 pdfjs-toggle-views-manager-button =
     .title = Shfaq/Fshih Anështyllën
+pdfjs-toggle-views-manager-button1-label = Administroni faqe
 pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Shfaq/Fshih Anështyllën
 pdfjs-views-manager-sidebar =
     .aria-label = Anështyllë
+pdfjs-views-manager-sidebar-resizer =
+    .aria-label = Ripërmasues anështylle
 pdfjs-views-manager-view-selector-button =
     .title = Pamje
 pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Pamje
 pdfjs-views-manager-pages-title = Faqe
+pdfjs-views-manager-outlines-title = Përvijim dokumenti
 pdfjs-views-manager-attachments-title = Bashkëngjitje
 pdfjs-views-manager-layers-title = Shtresa
 pdfjs-views-manager-pages-option-label = Faqe
+pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Përvijim dokumenti
 pdfjs-views-manager-attachments-option-label = Bashkëngjitje
 pdfjs-views-manager-layers-option-label = Shtresa
 pdfjs-views-manager-add-file-button =
@@ -691,6 +705,8 @@ pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Mbylle
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Mbylle
 pdfjs-views-manager-paste-button-label = Ngjite
+pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
+    .title = Administroni faqe
 
 ## Main menu for adding/removing signatures
 

l10n/sv-SE/viewer.ftl

@@ -719,10 +719,17 @@ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Det gick inte att kopiera. Uppda
 pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Det gick inte att ta bort. Uppdatera sidan och försök igen.
 pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Det gick inte att spara. Uppdatera sidan och försök igen.
 pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Ångra
+pdfjs-views-manager-status-done-button-label = Klar
 pdfjs-views-manager-status-close-button =
     .title = Stäng
 pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Stäng
 pdfjs-views-manager-paste-button-label = Klistra in
+pdfjs-views-manager-paste-button-before =
+    .title = Klistra in före den första sidan
+# Variables:
+#   $page (Number) - the page number after which the paste button is.
+pdfjs-views-manager-paste-button-after =
+    .title = Klistra in efter sida { $page }
 pdfjs-toggle-views-manager-button1 =
     .title = Hantera sidor