@@ -534,6 +534,7 @@ pdfjs-editor-undo-bar-message-freetext = Teksto forigita
534534pdfjs-editor-undo-bar-message-ink = Desegno forigita
535535pdfjs-editor-undo-bar-message-stamp = Bildo forigita
536536pdfjs-editor-undo-bar-message-signature = Subskribo forigita
537+ pdfjs-editor-undo-bar-message-comment = Komento forigita
537538# Variables:
538539# $count (Number) - the number of removed annotations.
539540pdfjs-editor-undo-bar-message-multiple =
@@ -647,6 +648,64 @@ pdfjs-toggle-views-manager-notification-button =
647648pdfjs-toggle-views-manager-button-label = Montri/kaŝi flankan strion
648649pdfjs-views-manager-sidebar =
649650 .aria-label = Flanka strio
651+ pdfjs-views-manager-view-selector-button =
652+ .title = Vidoj
653+ pdfjs-views-manager-view-selector-button-label = Vidoj
654+ pdfjs-views-manager-pages-title = Paĝoj
655+ pdfjs-views-manager-outlines-title = Konturo de dokumento
656+ pdfjs-views-manager-attachments-title = Kunsendaĵoj
657+ pdfjs-views-manager-layers-title = Tavoloj
658+ pdfjs-views-manager-pages-option-label = Paĝoj
659+ pdfjs-views-manager-outlines-option-label = Konturo de dokumento
660+ pdfjs-views-manager-attachments-option-label = Kunsendaĵoj
661+ pdfjs-views-manager-layers-option-label = Tavoloj
662+ pdfjs-views-manager-add-file-button =
663+ .title = Aldoni dosieron
664+ pdfjs-views-manager-add-file-button-label = Aldoni dosieron
665+ # Variables:
666+ # $count (Number) - the number of selected pages.
667+ pdfjs-views-manager-pages-status-action-label =
668+ { $count ->
669+ [ one ] { $count } elektita
670+ *[ other ] { $count } elektitaj
671+ }
672+ pdfjs-views-manager-pages-status-none-action-label = Elekti paĝojn
673+ pdfjs-views-manager-pages-status-action-button-label = Administri
674+ pdfjs-views-manager-pages-status-copy-button-label = Kopii
675+ pdfjs-views-manager-pages-status-cut-button-label = Eltondi
676+ pdfjs-views-manager-pages-status-delete-button-label = Forigi
677+ pdfjs-views-manager-pages-status-save-as-button-label = Konservi kiel…
678+ # Variables:
679+ # $count (Number) - the number of selected pages to be cut.
680+ pdfjs-views-manager-status-undo-cut-label =
681+ { $count ->
682+ [ one ] 1 paĝo eltondita
683+ *[ other ] { $count } paĝoj eltonditaj
684+ }
685+ # Variables:
686+ # $count (Number) - the number of selected pages to be copied.
687+ pdfjs-views-manager-pages-status-undo-copy-label =
688+ { $count ->
689+ [ one ] 1 paĝo kopiita
690+ *[ other ] { $count } paĝoj kopiitaj
691+ }
692+ # Variables:
693+ # $count (Number) - the number of selected pages to be deleted.
694+ pdfjs-views-manager-pages-status-undo-delete-label =
695+ { $count ->
696+ [ one ] 1 paĝo forigita
697+ *[ other ] { $count } paĝoj forigitaj
698+ }
699+ pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-ready-label = Pretigo de via dosiero…
700+ pdfjs-views-manager-pages-status-waiting-uploading-label = Dosiero alŝutata…
701+ pdfjs-views-manager-status-warning-cut-label = Ne eblis eltondi. Refreŝigu la paĝon kaj provu denove.
702+ pdfjs-views-manager-status-warning-copy-label = Ne eblis kopii. Refreŝigu la paĝon kaj provu denove.
703+ pdfjs-views-manager-status-warning-delete-label = Ne eblis forigi. Refreŝigu la paĝon kaj provu denove.
704+ pdfjs-views-manager-status-warning-save-label = Ne eblis konservi. Refreŝigu la paĝon kaj provu denove.
705+ pdfjs-views-manager-status-undo-button-label = Malfari
706+ pdfjs-views-manager-status-close-button =
707+ .title = Fermi
708+ pdfjs-views-manager-status-close-button-label = Fermi
650709
651710## Main menu for adding/removing signatures
652711
0 commit comments