diff --git a/.claude/skills/quest-finish/SKILL.md b/.claude/skills/quest-complete/SKILL.md
similarity index 71%
rename from .claude/skills/quest-finish/SKILL.md
rename to .claude/skills/quest-complete/SKILL.md
index 4583b29d66..6c6bd4e2dd 100644
--- a/.claude/skills/quest-finish/SKILL.md
+++ b/.claude/skills/quest-complete/SKILL.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-name: quest-finish
+name: quest-complete
 description: Decide which open PRs to merge, then merge them in parallel.
 ---
 
-Run `quest skill finish` and follow its output.
+Run `quest skill complete` and follow its output.
 If `quest` is not installed, follow https://github.com/kixelated/quest/blob/main/SETUP.md first.
diff --git a/.claude/skills/quest-convert/SKILL.md b/.claude/skills/quest-convert/SKILL.md
deleted file mode 100644
index bb2e8cbeab..0000000000
--- a/.claude/skills/quest-convert/SKILL.md
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
----
-name: quest-convert
-description: Convert Github issues to quests.
----
-
-Run `quest skill convert` and follow its output.
-If `quest` is not installed, follow https://github.com/kixelated/quest/blob/main/SETUP.md first.
diff --git a/.claude/skills/quest-export/SKILL.md b/.claude/skills/quest-export/SKILL.md
new file mode 100644
index 0000000000..7f52f470a6
--- /dev/null
+++ b/.claude/skills/quest-export/SKILL.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+name: quest-export
+description: Turn active quests into GitHub issues before leaving Quest. Use when the user invokes /quest-export or asks to export quests before removing Quest.
+---
+
+Run `quest skill export` and follow its output.
+If `quest` is not installed, follow https://github.com/kixelated/quest/blob/main/SETUP.md first.
diff --git a/.claude/skills/quest-import/SKILL.md b/.claude/skills/quest-import/SKILL.md
new file mode 100644
index 0000000000..fbd48cc9e9
--- /dev/null
+++ b/.claude/skills/quest-import/SKILL.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+name: quest-import
+description: Import GitHub issues as quests.
+---
+
+Run `quest skill import` and follow its output.
+If `quest` is not installed, follow https://github.com/kixelated/quest/blob/main/SETUP.md first.
diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 15b5547d3f..985b19dbcb 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -92,7 +92,7 @@ just fix          # Auto-fix lint/formatting, same scope
 
 These diff the branch against its base and only run the affected packages.
 
-When work mentions a quest, run `quest guide` and follow it.
+Quests: when work mentions a quest, run `quest guide` and follow it.
 The `quest` binary comes from the kixelated/quest flake input and serves the quest skills; change them upstream and bump the input.
 A quest deleted on `dev` is done, even while `main` still lists it.
 
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 85980a8b8f..c77a59e6a7 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -65,17 +65,17 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1790635831,
-        "narHash": "sha256-K/X+stFBmlCylJ9wiMCXxKOckoHeSninMvBb0wZa1rM=",
+        "lastModified": 1790783070,
+        "narHash": "sha256-3yTd+7K2g8YciThCpiS3Xs3zsivacJnW8oHfoYGCoKs=",
         "owner": "kixelated",
         "repo": "quest",
-        "rev": "8590d2a1ddd91c2f499adf37b78aad0d673e3228",
+        "rev": "1a126bbd67f7963f1eb8d4cc303dad68a0922c95",
         "type": "github"
       },
       "original": {
         "owner": "kixelated",
         "repo": "quest",
-        "rev": "8590d2a1ddd91c2f499adf37b78aad0d673e3228",
+        "rev": "1a126bbd67f7963f1eb8d4cc303dad68a0922c95",
         "type": "github"
       }
     },
diff --git a/flake.nix b/flake.nix
index 3529312a1e..611df7049f 100644
--- a/flake.nix
+++ b/flake.nix
@@ -27,7 +27,7 @@
     # The quest CLI, which also serves the quest guide and skills the stubs in
     # .claude/skills call. Bump the rev to upgrade them.
     quest = {
-      url = "github:kixelated/quest/8590d2a1ddd91c2f499adf37b78aad0d673e3228";
+      url = "github:kixelated/quest/1a126bbd67f7963f1eb8d4cc303dad68a0922c95";
       inputs.nixpkgs.follows = "nixpkgs";
       inputs.flake-utils.follows = "flake-utils";
       inputs.crane.follows = "crane";