diff --git a/.agents/skills/repo-conventions/SKILL.md b/.agents/skills/repo-conventions/SKILL.md
index 0e3ef8199..192d624ab 100644
--- a/.agents/skills/repo-conventions/SKILL.md
+++ b/.agents/skills/repo-conventions/SKILL.md
@@ -169,6 +169,7 @@ Subsystem conventions and invariants for KMReader. `AGENTS.md` holds repo-wide r
 - Trackers (`/api/v1/trackers/*`) are kmrs-private per-user integrations, not admin features and absent on Komga. `TrackerCapabilityStore` probes preferences with independent 24h negative capability records, clears preferences on account switches, and gates series actions by both support and per-user library preferences. Account and series management are online-only on iOS/macOS; tvOS has no tracker UI.
 - Native OAuth is intentionally not implemented: kmrs's current callback requires a browser session, while KMReader uses API keys. Disconnected providers link to `/account/trackers` in the server web UI, never to a relay carrying the KMReader credential. Connected account status and logout use the kmrs endpoints; provider tokens remain server-side.
 - `TrackerSeriesSheet` lists existing per-series bindings, adds a provider only when connected, and opens `TrackerLinkEditSheet` for search, binding mode/offset, and sparse remote updates. Empty remote fields are never submitted, binding-only saves do not call remote update, and an Unlink never edits the provider entry. Server-side automatic sync owns progress aggregation; the client does not mirror it. Grouped bindings and the manual-update ledger use `PaginationState`; the ledger is recent manual updates, not a full bound-series catalog.
+- Supported, enabled series detail pages always expose the tracker flow below the metadata chips: branded binding chips show remote reading status, open their own `TrackerLinkEditSheet` on tap, and a persistent Add Tracker button opens `TrackerSeriesSheet`; the toolbar and card context-menu entries remain. The chips use `TrackerLogo`, the same provider artwork as kmweb, also shown in tracker account rows. No extra section title or enclosing card.
 
 ## Browse & Dashboard
 
diff --git a/KMReader.xcodeproj/project.pbxproj b/KMReader.xcodeproj/project.pbxproj
index c85e0fde0..66c591556 100644
--- a/KMReader.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/KMReader.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -443,7 +443,7 @@
 				"CODE_SIGN_ENTITLEMENTS[sdk=macosx*]" = "KMReader/KMReader-macOS.entitlements";
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 667;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 668;
 				DEVELOPMENT_TEAM = M777UHWZA4;
 				ENABLE_APP_SANDBOX = YES;
 				ENABLE_HARDENED_RUNTIME = YES;
@@ -502,7 +502,7 @@
 				"CODE_SIGN_ENTITLEMENTS[sdk=macosx*]" = "KMReader/KMReader-macOS.entitlements";
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Distribution";
 				CODE_SIGN_STYLE = Manual;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 667;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 668;
 				DEVELOPMENT_TEAM = "";
 				"DEVELOPMENT_TEAM[sdk=appletvos*]" = M777UHWZA4;
 				"DEVELOPMENT_TEAM[sdk=iphoneos*]" = M777UHWZA4;
@@ -563,7 +563,7 @@
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = KMReaderWidgets/KMReaderWidgets.entitlements;
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 667;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 668;
 				DEVELOPMENT_TEAM = M777UHWZA4;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				INFOPLIST_FILE = KMReaderWidgets/Info.plist;
@@ -597,7 +597,7 @@
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Distribution";
 				"CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Distribution";
 				CODE_SIGN_STYLE = Manual;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 667;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 668;
 				DEVELOPMENT_TEAM = "";
 				"DEVELOPMENT_TEAM[sdk=iphoneos*]" = M777UHWZA4;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
diff --git a/KMReader/Assets.xcassets/TrackerAniList.imageset/Contents.json b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerAniList.imageset/Contents.json
new file mode 100644
index 000000000..8e7954109
--- /dev/null
+++ b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerAniList.imageset/Contents.json
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "anilist.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}
diff --git a/KMReader/Assets.xcassets/TrackerAniList.imageset/anilist.png b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerAniList.imageset/anilist.png
new file mode 100644
index 000000000..266af07cb
Binary files /dev/null and b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerAniList.imageset/anilist.png differ
diff --git a/KMReader/Assets.xcassets/TrackerBangumi.imageset/Contents.json b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerBangumi.imageset/Contents.json
new file mode 100644
index 000000000..f10dc034e
--- /dev/null
+++ b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerBangumi.imageset/Contents.json
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "bangumi.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}
diff --git a/KMReader/Assets.xcassets/TrackerBangumi.imageset/bangumi.png b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerBangumi.imageset/bangumi.png
new file mode 100644
index 000000000..f94fb0e7e
Binary files /dev/null and b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerBangumi.imageset/bangumi.png differ
diff --git a/KMReader/Assets.xcassets/TrackerMangaBaka.imageset/Contents.json b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerMangaBaka.imageset/Contents.json
new file mode 100644
index 000000000..78383203f
--- /dev/null
+++ b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerMangaBaka.imageset/Contents.json
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "mangabaka.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}
diff --git a/KMReader/Assets.xcassets/TrackerMangaBaka.imageset/mangabaka.png b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerMangaBaka.imageset/mangabaka.png
new file mode 100644
index 000000000..ab974bdc0
Binary files /dev/null and b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerMangaBaka.imageset/mangabaka.png differ
diff --git a/KMReader/Assets.xcassets/TrackerMyAnimeList.imageset/Contents.json b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerMyAnimeList.imageset/Contents.json
new file mode 100644
index 000000000..52995e74d
--- /dev/null
+++ b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerMyAnimeList.imageset/Contents.json
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "mal.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}
diff --git a/KMReader/Assets.xcassets/TrackerMyAnimeList.imageset/mal.png b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerMyAnimeList.imageset/mal.png
new file mode 100644
index 000000000..dd9ee66f9
Binary files /dev/null and b/KMReader/Assets.xcassets/TrackerMyAnimeList.imageset/mal.png differ
diff --git a/KMReader/Features/Tracker/Models/TrackerProvider.swift b/KMReader/Features/Tracker/Models/TrackerProvider.swift
index 276b2f4fb..32980c1c2 100644
--- a/KMReader/Features/Tracker/Models/TrackerProvider.swift
+++ b/KMReader/Features/Tracker/Models/TrackerProvider.swift
@@ -19,6 +19,15 @@ nonisolated enum TrackerProvider: String, CaseIterable, Codable, Sendable {
     }
   }
 
+  var imageName: String {
+    switch self {
+    case .anilist: return "TrackerAniList"
+    case .mal: return "TrackerMyAnimeList"
+    case .bangumi: return "TrackerBangumi"
+    case .mangabaka: return "TrackerMangaBaka"
+    }
+  }
+
   func entryURL(trackId: String) -> URL? {
     switch self {
     case .anilist: return URL(string: "https://anilist.co/manga/\(trackId)")
diff --git a/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerAccountRow.swift b/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerAccountRow.swift
index 54290710c..25e6fb590 100644
--- a/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerAccountRow.swift
+++ b/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerAccountRow.swift
@@ -12,7 +12,9 @@ struct TrackerAccountRow: View {
   let onLogout: () -> Void
 
   var body: some View {
-    HStack {
+    HStack(spacing: 12) {
+      TrackerLogo(provider: provider)
+        .frame(width: 28, height: 28)
       Text(provider.displayName)
       Spacer()
       if isPending {
diff --git a/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerLinkChip.swift b/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerLinkChip.swift
new file mode 100644
index 000000000..c2df44512
--- /dev/null
+++ b/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerLinkChip.swift
@@ -0,0 +1,38 @@
+//
+// TrackerLinkChip.swift
+//
+
+import SwiftUI
+
+struct TrackerLinkChip: View {
+  let link: TrackerLink
+  let state: TrackerRemoteState?
+  let requiresLogin: Bool
+
+  var body: some View {
+    HStack(spacing: 6) {
+      TrackerLogo(provider: link.provider)
+        .frame(width: 16, height: 16)
+      Text(link.provider.displayName)
+      if requiresLogin {
+        Circle()
+          .fill(.red)
+          .frame(width: 6, height: 6)
+          .accessibilityLabel(Text(String(localized: "Login Required")))
+      } else if let status = state?.status {
+        Text(status.displayName)
+          .foregroundStyle(.secondary)
+      }
+    }
+    .font(.caption.weight(.medium))
+    .lineLimit(1)
+    .padding(.horizontal, 10)
+    .padding(.vertical, 6)
+    .background(LayoutConfig.neutralFillColor, in: Capsule())
+    .overlay {
+      Capsule()
+        .strokeBorder(Color.secondary.opacity(0.2))
+    }
+    .contentShape(Capsule())
+  }
+}
diff --git a/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerLogo.swift b/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerLogo.swift
new file mode 100644
index 000000000..708bcc749
--- /dev/null
+++ b/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerLogo.swift
@@ -0,0 +1,17 @@
+//
+// TrackerLogo.swift
+//
+
+import SwiftUI
+
+struct TrackerLogo: View {
+  let provider: TrackerProvider
+
+  var body: some View {
+    Image(provider.imageName)
+      .resizable()
+      .scaledToFit()
+      .clipShape(RoundedRectangle(cornerRadius: 3))
+      .accessibilityHidden(true)
+  }
+}
diff --git a/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerSeriesSection.swift b/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerSeriesSection.swift
index 5b22d6be0..14fa2247b 100644
--- a/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerSeriesSection.swift
+++ b/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerSeriesSection.swift
@@ -2,6 +2,7 @@
 // TrackerSeriesSection.swift
 //
 
+import Flow
 import SwiftUI
 
 struct TrackerSeriesSection: View {
@@ -10,36 +11,42 @@ struct TrackerSeriesSection: View {
   let seriesTitle: String
 
   @State private var links: [TrackerLink] = []
+  @State private var states: [TrackerProvider: TrackerRemoteState] = [:]
+  @State private var providersRequiringLogin: Set<TrackerProvider> = []
+  @State private var editingLink: TrackerLink?
   @State private var showManage = false
 
   var body: some View {
     #if os(iOS) || os(macOS)
       if TrackerCapabilityStore.shared.isSupported,
-        TrackerCapabilityStore.shared.allows(libraryId: libraryId),
-        !links.isEmpty
+        TrackerCapabilityStore.shared.allows(libraryId: libraryId)
       {
-        VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
-          Text(String(localized: "Trackers"))
-            .font(.headline)
-          Button {
-            showManage = true
-          } label: {
-            HStack {
-              ForEach(links) { link in
-                Text(link.provider.displayName)
-                  .font(.caption)
-                  .padding(.horizontal, 10)
-                  .padding(.vertical, 5)
-                  .background(LayoutConfig.neutralFillColor, in: Capsule())
-              }
-              Spacer()
-              Image(systemName: "chevron.right")
-                .font(.caption)
-                .foregroundStyle(.secondary)
+        HFlow(itemSpacing: 8) {
+          ForEach(links) { link in
+            Button {
+              editingLink = link
+            } label: {
+              TrackerLinkChip(
+                link: link,
+                state: states[link.provider],
+                requiresLogin: providersRequiringLogin.contains(link.provider)
+              )
             }
-            .contentShape(Rectangle())
+            .adaptiveButtonStyle(.plain)
+          }
+          if links.count < TrackerProvider.allCases.count {
+            Button {
+              showManage = true
+            } label: {
+              Label(String(localized: "Add Tracker"), systemImage: "plus")
+                .font(.caption.weight(.medium))
+                .lineLimit(1)
+                .padding(.horizontal, 10)
+                .padding(.vertical, 6)
+                .contentShape(Capsule())
+            }
+            .adaptiveButtonStyle(.plain)
           }
-          .adaptiveButtonStyle(.plain)
         }
         .task(id: seriesId) {
           await load()
@@ -56,6 +63,15 @@ struct TrackerSeriesSection: View {
             seriesTitle: seriesTitle
           )
         }
+        .sheet(item: $editingLink) { link in
+          TrackerLinkEditSheet(
+            seriesId: seriesId,
+            seriesTitle: seriesTitle,
+            link: link
+          ) {
+            await load()
+          }
+        }
       }
     #endif
   }
@@ -63,7 +79,21 @@ struct TrackerSeriesSection: View {
   private func load() async {
     guard !AppConfig.isOffline else { return }
     do {
-      links = try await TrackerService.getLinks(seriesId: seriesId)
+      let loadedLinks = try await TrackerService.getLinks(seriesId: seriesId)
+      guard !Task.isCancelled else { return }
+      links = loadedLinks
+      states = [:]
+      providersRequiringLogin = []
+      for link in loadedLinks {
+        do {
+          let state = try await TrackerService.getState(
+            provider: link.provider, trackId: link.trackId)
+          guard !Task.isCancelled else { return }
+          states[link.provider] = state
+        } catch APIError.unauthorized {
+          providersRequiringLogin.insert(link.provider)
+        } catch {}
+      }
     } catch {
       links = []
     }
diff --git a/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerSeriesSheet.swift b/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerSeriesSheet.swift
index 7b55c2a7b..c41036b14 100644
--- a/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerSeriesSheet.swift
+++ b/KMReader/Features/Tracker/Views/TrackerSeriesSheet.swift
@@ -8,6 +8,7 @@ struct TrackerSeriesSheet: View {
   let seriesId: String
   let libraryId: String
   let seriesTitle: String
+  let onLinksChanged: (() async -> Void)?
 
   @AppStorage("currentAccount") private var current: Current = .init()
   @Environment(\.dismiss) private var dismiss
@@ -18,6 +19,18 @@ struct TrackerSeriesSheet: View {
   @State private var isLoading = false
   @State private var editingLink: TrackerLink?
 
+  init(
+    seriesId: String,
+    libraryId: String,
+    seriesTitle: String,
+    onLinksChanged: (() async -> Void)? = nil
+  ) {
+    self.seriesId = seriesId
+    self.libraryId = libraryId
+    self.seriesTitle = seriesTitle
+    self.onLinksChanged = onLinksChanged
+  }
+
   private var webURL: URL? {
     URL(string: current.serverURL + "/account/trackers")
   }
@@ -55,7 +68,9 @@ struct TrackerSeriesSheet: View {
               Button {
                 editingLink = link
               } label: {
-                HStack {
+                HStack(spacing: 12) {
+                  TrackerLogo(provider: link.provider)
+                    .frame(width: 28, height: 28)
                   VStack(alignment: .leading, spacing: 3) {
                     Text(link.provider.displayName)
                     Text(link.displayTitle)
@@ -132,6 +147,7 @@ struct TrackerSeriesSheet: View {
         link: link
       ) {
         await load()
+        await onLinksChanged?()
       }
     }
   }
diff --git a/KMReader/Localizable.xcstrings b/KMReader/Localizable.xcstrings
index 48c84c0ea..aa3714954 100644
--- a/KMReader/Localizable.xcstrings
+++ b/KMReader/Localizable.xcstrings
@@ -46876,6 +46876,70 @@
         }
       }
     },
+    "Login Required" : {
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Anmeldung erforderlich"
+          }
+        },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Login Required"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Inicio de sesión requerido"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Connexion requise"
+          }
+        },
+        "it" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Accesso richiesto"
+          }
+        },
+        "ja" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "ログインが必要です"
+          }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "로그인 필요"
+          }
+        },
+        "ru" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Требуется вход"
+          }
+        },
+        "zh-Hans" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "需要登录"
+          }
+        },
+        "zh-Hant" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "需要登入"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Logout" : {
       "localizations" : {
         "de" : {