diff --git a/DESCRIPTION b/DESCRIPTION
index b2cbbc4..8c497f0 100644
--- a/DESCRIPTION
+++ b/DESCRIPTION
@@ -1,7 +1,7 @@
 Type: Package
 Package: audit.connect
 Title: Posit Connect Health Check
-Version: 0.8.11
+Version: 0.8.12
 Authors@R:
     person("Jumping", "Rivers", , "info@jumpingrivers.com", role = c("aut", "cre"))
 Description: Posit Connect Health Check. Deploys various content types to
diff --git a/NEWS.md b/NEWS.md
index 2e11b67..9590e0a 100644
--- a/NEWS.md
+++ b/NEWS.md
@@ -1,3 +1,9 @@
+# audit.connect 0.8.12
+
+## Bug fixes and minor improvements
+
+* `summarise_versions()` compares the server's R, Python and Quarto versions with the latest releases online, as audit.workbench does, not with the list bundled in audit.base.
+
 # audit.connect 0.8.11
 
 ## Bug fixes and minor improvements
diff --git a/R/summarise_versions.R b/R/summarise_versions.R
index c5aa435..eb66261 100644
--- a/R/summarise_versions.R
+++ b/R/summarise_versions.R
@@ -3,7 +3,7 @@ summarise_versions = function(server, token) {
   software = c("r", "python", "quarto")
 
   installed = purrr::map_dfr(software, ~ get_server_settings(server, token, .x))
-  installed = audit.base::augment_installed(installed)
+  installed = audit.base::augment_installed(installed, remote = TRUE)
 
   installed
 }