diff --git a/.github/workflows/helm-ci.yaml b/.github/workflows/helm-ci.yaml
index a53151c..52342ec 100644
--- a/.github/workflows/helm-ci.yaml
+++ b/.github/workflows/helm-ci.yaml
@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
       - name: Set up Helm
         uses: azure/setup-helm@v3
         with:
-          version: v3.13.3
+          version: v3.21.2
 
       - name: Install helm-unittest plugin
         run: helm plugin install https://github.com/helm-unittest/helm-unittest
diff --git a/README.md b/README.md
index 13eb47b..ab6948c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -3,6 +3,21 @@
 This repo contains a Helm chart for running the Itential MCP server in Kubernetes. Requires
 Helm version `v3.15.0`.
 
+## Table of Contents
+
+- [Itential MCP](#itential-mcp)
+  - [Before You Deploy](#before-you-deploy)
+  - [Usage](#usage)
+  - [Requirements & Dependencies](#requirements--dependencies)
+    - [Secrets](#secrets)
+    - [imagePullSecrets](#imagepullsecrets)
+  - [Transport Mode](#transport-mode)
+  - [TLS and Certificate Verification](#tls-and-certificate-verification)
+  - [Integrating with Claude Desktop](#integrating-with-claude-desktop)
+  - [Integrating with Claude Code](#integrating-with-claude-code)
+  - [Tool Filtering](#tool-filtering)
+- [Values](#values)
+
 ## Itential MCP
 
 The Itential MCP server is a [Model Context Protocol](https://modelcontextprotocol.io/) server
@@ -274,8 +289,8 @@ helm install mcp . -f values.yaml \
 | affinity | object | `{}` | Additional affinities |
 | applicationPort | int | `8000` | The port the MCP server container listens on inside the pod. Must match `env.ITENTIAL_MCP_SERVER_PORT`. |
 | credentials.secretName | string | `""` | Name of an existing Secret to use for platform credentials. When set, no Secret is created by the chart. |
-| credentials.platformUser | string | `""` | Basic auth username for Itential Platform. Only used when `credentials.secretName` is empty. |
-| credentials.platformPassword | string | `""` | Basic auth password for Itential Platform. Only used when `credentials.secretName` is empty. |
+| credentials.platformUser | string | `"admin"` | Basic auth username for Itential Platform. Only used when `credentials.secretName` is empty. |
+| credentials.platformPassword | string | `"admin"` | Basic auth password for Itential Platform. Only used when `credentials.secretName` is empty. |
 | credentials.platformClientId | string | `""` | OAuth 2.0 client ID. Only used when `credentials.secretName` is empty. |
 | credentials.platformClientSecret | string | `""` | OAuth 2.0 client secret. Only used when `credentials.secretName` is empty. |
 | deployment.enabled | bool | `true` | Toggle creation of the Deployment object. |
@@ -304,7 +319,7 @@ helm install mcp . -f values.yaml \
 | ingress.tls | list | `[]` | TLS configuration for the Ingress. |
 | livenessProbe.enabled | bool | `false` | Toggle the liveness probe. |
 | livenessProbe.failureThreshold | int | `3` | Number of failures before the pod is killed. |
-| livenessProbe.path | string | `"/mcp"` | HTTP path for the liveness probe. |
+| livenessProbe.path | string | `"/status/livez"` | HTTP path for the liveness probe. |
 | livenessProbe.periodSeconds | int | `30` | How often to run the probe. |
 | livenessProbe.successThreshold | int | `1` | Minimum consecutive successes to be considered healthy. |
 | livenessProbe.timeoutSeconds | int | `5` | Seconds after which the probe times out. |
@@ -314,7 +329,7 @@ helm install mcp . -f values.yaml \
 | podSecurityContext | object | `{}` | Pod-level security context. |
 | readinessProbe.enabled | bool | `false` | Toggle the readiness probe. |
 | readinessProbe.failureThreshold | int | `3` | Number of failures before the pod is marked not ready. |
-| readinessProbe.path | string | `"/mcp"` | HTTP path for the readiness probe. |
+| readinessProbe.path | string | `"/status/readyz"` | HTTP path for the readiness probe. |
 | readinessProbe.periodSeconds | int | `10` | How often to run the probe. |
 | readinessProbe.successThreshold | int | `1` | Minimum consecutive successes to be considered ready. |
 | readinessProbe.timeoutSeconds | int | `5` | Seconds after which the probe times out. |
@@ -332,7 +347,7 @@ helm install mcp . -f values.yaml \
 | startupProbe.enabled | bool | `false` | Toggle the startup probe. |
 | startupProbe.failureThreshold | int | `18` | Number of failures before the pod is killed during startup. |
 | startupProbe.initialDelaySeconds | int | `10` | Seconds before the startup probe begins. |
-| startupProbe.path | string | `"/mcp"` | HTTP path for the startup probe. |
+| startupProbe.path | string | `"/status/livez"` | HTTP path for the startup probe. |
 | startupProbe.periodSeconds | int | `10` | How often to run the probe during startup. |
 | startupProbe.successThreshold | int | `1` | Minimum consecutive successes to pass startup. |
 | startupProbe.timeoutSeconds | int | `5` | Seconds after which the startup probe times out. |
diff --git a/tests/deployment_test.yaml b/tests/deployment_test.yaml
index 256a399..dca75ab 100644
--- a/tests/deployment_test.yaml
+++ b/tests/deployment_test.yaml
@@ -207,19 +207,15 @@ tests:
         pullPolicy: IfNotPresent
       podSecurityContext: {}
       securityContext: {}
-      mcp:
-        server:
-          transport: sse
-          host: "0.0.0.0"
-          port: 8000
-          path: "/mcp"
-        platform:
-          host: "iap.example.com"
-          port: 3000
-          disableTls: false
-          timeout: 30
-          includeTags: ""
-          excludeTags: ""
+      env:
+        ITENTIAL_MCP_SERVER_TRANSPORT: "sse"
+        ITENTIAL_MCP_SERVER_HOST: "0.0.0.0"
+        ITENTIAL_MCP_SERVER_PORT: "8000"
+        ITENTIAL_MCP_SERVER_PATH: "/mcp"
+        ITENTIAL_MCP_PLATFORM_HOST: "iap.example.com"
+        ITENTIAL_MCP_PLATFORM_PORT: "3000"
+        ITENTIAL_MCP_PLATFORM_DISABLE_TLS: "false"
+        ITENTIAL_MCP_PLATFORM_TIMEOUT: "30"
     asserts:
       - contains:
           path: spec.template.spec.containers[0].env
diff --git a/values.yaml b/values.yaml
index aad47cf..82c01d1 100644
--- a/values.yaml
+++ b/values.yaml
@@ -77,7 +77,7 @@ livenessProbe:
   timeoutSeconds: 5
   failureThreshold: 3
   successThreshold: 1
-  path: "/mcp"
+  path: "/status/livez"
 
 # The readiness probe used to determine if the container is ready to accept requests. If the
 # readiness probe fails, the endpoints controller removes the pod's IP address from the
@@ -90,7 +90,7 @@ readinessProbe:
   timeoutSeconds: 5
   failureThreshold: 3
   successThreshold: 1
-  path: "/mcp"
+  path: "/status/readyz"
 
 # The startup probe used to allow some time for the application to start up. The application
 # will have a maximum of 3 minutes (18 * 10 = 180s) to finish its startup. Once the startup
@@ -102,7 +102,7 @@ startupProbe:
   timeoutSeconds: 5
   failureThreshold: 18
   successThreshold: 1
-  path: "/mcp"
+  path: "/status/livez"
 
 # env Non-sensitive environment variables passed to the MCP container. Keys must be valid
 # ITENTIAL_MCP_* environment variable names. See the full list at:
@@ -141,8 +141,8 @@ credentials:
   # The existing Secret must contain the relevant ITENTIAL_MCP_PLATFORM_* keys.
   secretName: ""
   # The following values are only used when secretName is empty.
-  platformUser: ""
-  platformPassword: ""
+  platformUser: "admin"
+  platformPassword: "admin"
   platformClientId: ""
   platformClientSecret: ""