Compilation errors on new business processes when production decomposition is disabled

[bswiswa]

If git-source-control is configured with "decomposeProductions":false, an error is encountered the first time a business process is compiled in the Business Process Editor: ERROR #6084: Unknown errors detected, but no error code reported.
Steps to replicate:

1. configure the module and make sure that the option Interoperability productions are source-controlled under separate files for each configuration item: is set to No
2. open the Business Process Editor and open an existing BPL and click Save As
3. once you are in the newly created (and valid) BPL, click Compile. This should show the error
4. reconfigure the module again but set the option in step 1 to Yes
5. repeat steps 2 and 3 and observe that it compiles with no error