Create convenience functions for bundling multiple CGFs to build symmetry-adapted basis sets

Constructing symmetry-adapted basis sets now requires the user to build [some custom code](https://ifilot.github.io/pyqint/symmetry_adapted_basis.html). A few convenience functions could help the user in this.