diff --git a/backend/Cargo.lock b/backend/Cargo.lock
index 1c92e4b..da961aa 100644
--- a/backend/Cargo.lock
+++ b/backend/Cargo.lock
@@ -335,7 +335,7 @@ dependencies = [
  "http 1.4.0",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
- "hyper 1.9.0",
+ "hyper 1.11.1",
  "hyper-util",
  "itoa",
  "matchit",
@@ -1512,9 +1512,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.4.13"
+version = "0.4.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2f44da3a8150a6703ed5d34e164b875fd14c2cdab9af1252a9a1020bde2bdc54"
+checksum = "7d29020232d6aa3fb1daca64c1127cf662cf97f254ae16c18c05b8ab635fc118"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
@@ -1734,15 +1734,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.9.0"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6299f016b246a94207e63da54dbe807655bf9e00044f73ded42c3ac5305fbcca"
+checksum = "27b501faa50e7a26c3d3560ca625132f4078a17771f4810baf70475ae48cbe43"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-core",
- "h2 0.4.13",
+ "h2 0.4.20",
  "http 1.4.0",
  "http-body 1.0.1",
  "httparse",
@@ -1761,9 +1761,9 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "33ca68d021ef39cf6463ab54c1d0f5daf03377b70561305bb89a8f83aab66e0f"
 dependencies = [
  "http 1.4.0",
- "hyper 1.9.0",
+ "hyper 1.11.1",
  "hyper-util",
- "rustls 0.23.45",
+ "rustls",
  "tokio",
  "tokio-rustls",
  "tower-service",
@@ -1791,7 +1791,7 @@ checksum = "70206fc6890eaca9fde8a0bf71caa2ddfc9fe045ac9e5c70df101a7dbde866e0"
 dependencies = [
  "bytes",
  "http-body-util",
- "hyper 1.9.0",
+ "hyper 1.11.1",
  "hyper-util",
  "native-tls",
  "tokio",
@@ -1811,7 +1811,7 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.4.0",
  "http-body 1.0.1",
- "hyper 1.9.0",
+ "hyper 1.11.1",
  "ipnet",
  "libc",
  "percent-encoding",
@@ -2025,17 +2025,6 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
-[[package]]
-name = "is-terminal"
-version = "0.4.17"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3640c1c38b8e4e43584d8df18be5fc6b0aa314ce6ebf51b53313d4306cca8e46"
-dependencies = [
- "hermit-abi",
- "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
-]
-
 [[package]]
 name = "itertools"
 version = "0.11.0"
@@ -3300,11 +3289,11 @@ dependencies = [
  "bytes",
  "encoding_rs",
  "futures-core",
- "h2 0.4.13",
+ "h2 0.4.20",
  "http 1.4.0",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
- "hyper 1.9.0",
+ "hyper 1.11.1",
  "hyper-rustls",
  "hyper-tls 0.6.0",
  "hyper-util",
@@ -3429,18 +3418,6 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rustls"
-version = "0.21.12"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3f56a14d1f48b391359b22f731fd4bd7e43c97f3c50eee276f3aa09c94784d3e"
-dependencies = [
- "log",
- "ring",
- "rustls-webpki 0.101.7",
- "sct",
-]
-
 [[package]]
 name = "rustls"
 version = "0.23.45"
@@ -3451,7 +3428,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "ring",
  "rustls-pki-types",
- "rustls-webpki 0.103.15",
+ "rustls-webpki",
  "subtle",
  "zeroize",
 ]
@@ -3475,16 +3452,6 @@ dependencies = [
  "zeroize",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rustls-webpki"
-version = "0.101.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8b6275d1ee7a1cd780b64aca7726599a1dbc893b1e64144529e55c3c2f745765"
-dependencies = [
- "ring",
- "untrusted",
-]
-
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
 version = "0.103.15"
@@ -3787,7 +3754,7 @@ dependencies = [
  "config",
  "criterion",
  "dotenvy",
- "hyper 1.9.0",
+ "hyper 1.11.1",
  "jsonwebtoken",
  "mockall",
  "prometheus",
@@ -4228,7 +4195,7 @@ version = "0.26.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1729aa945f29d91ba541258c8df89027d5792d85a8841fb65e8bf0f4ede4ef61"
 dependencies = [
- "rustls 0.23.45",
+ "rustls",
  "tokio",
 ]
 
@@ -4648,7 +4615,7 @@ dependencies = [
  "flate2",
  "log",
  "once_cell",
- "rustls 0.23.45",
+ "rustls",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
  "serde_json",