diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 5d6fee0..629d1cb 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -3889,9 +3889,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lopdf"
-version = "0.40.0"
+version = "0.42.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "73fdcbab5b237a03984f83b1394dc534e0b1960675c7f3ec4d04dccc9032b56d"
+checksum = "25aab26d99567469098e64a02f42679f8965c6401263eefa31d8f2dcc37a221c"
 dependencies = [
  "aes",
  "bitflags 2.11.0",
@@ -3907,7 +3907,6 @@ dependencies = [
  "log",
  "md-5",
  "nom 8.0.0",
- "nom_locate",
  "rand 0.10.1",
  "rangemap",
  "rayon",
@@ -5240,7 +5239,7 @@ dependencies = [
  "criterion",
  "image",
  "imageproc",
- "lopdf 0.40.0",
+ "lopdf 0.42.0",
  "ocrs",
  "presswerk-core",
  "printpdf",
@@ -5262,7 +5261,7 @@ dependencies = [
  "criterion",
  "hex",
  "ipp",
- "lopdf 0.40.0",
+ "lopdf 0.42.0",
  "mdns-sd",
  "presswerk-core",
  "presswerk-document",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index e57c915..6de8fa0 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -40,7 +40,7 @@ ipp = { version = "6", features = ["async"] }
 mdns-sd = "0.19"
 
 # Document processing
-lopdf = "0.40"
+lopdf = "0.42"
 printpdf = "0.9"
 image = "0.25"
 imageproc = "0.26"