Improve systemd shutdown ordering for more graceful shutdowns

[agners]

Currently when initiate a shutdown many services get stopped at once, which doesn't allow an orderly shutdown of Home Assistant Core and other containers.

The shutdown procedure should be coordinated with Supervisor.

See also home-assistant/supervisor#6631 (comment).