Align safe-jobs env setup step naming with Safe Outputs terminology (#27420)

Author: Copilot

.github/workflows/daily-choice-test.lock.yml

@@ -241,7 +241,7 @@ func (c *Compiler) buildSafeJobs(data *WorkflowData, threatDetectionEnabled bool
 		agentOutputArtifactFilename := "${RUNNER_TEMP}/gh-aw/safe-jobs/" + constants.AgentOutputFilename
 
 		// Add environment variables step with GH_AW_AGENT_OUTPUT and job-specific env vars
-		steps = append(steps, "      - name: Configure Safe Job Environment Variables\n")
+		steps = append(steps, "      - name: Configure Safe Outputs Job Environment Variables\n")
 		steps = append(steps, "        id: setup-safe-job-env\n")
 		steps = append(steps, "        run: |\n")
 		steps = append(steps, "          find \"${RUNNER_TEMP}/gh-aw/safe-jobs/\" -type f -print\n")
@@ -256,9 +256,9 @@ func (c *Compiler) buildSafeJobs(data *WorkflowData, threatDetectionEnabled bool
 		}
 
 		// Add custom steps from the job configuration, injecting env vars from the
-		// "Configure Safe Job Environment Variables" step output so user steps can access them.
+		// setup-safe-job-env step outputs so user steps can access them.
 		if len(jobConfig.Steps) > 0 {
-			// Build the env vars that were set in the setup step so we can inject them.
+			// Build the env vars that were set in the setup-safe-job-env step so we can inject them.
 			setupEnvVars := map[string]string{
 				"GH_AW_AGENT_OUTPUT": "${{ steps.setup-safe-job-env.outputs.GH_AW_AGENT_OUTPUT }}",
 			}

.github/workflows/mcp-inspector.lock.yml

@@ -233,6 +233,14 @@ func TestBuildSafeJobs(t *testing.T) {
 		t.Error("Expected main job output to be available as environment variable")
 	}
 
+	if !strings.Contains(stepsContent, "Configure Safe Outputs Job Environment Variables") {
+		t.Error("Expected safe jobs env setup step to use Safe Outputs terminology")
+	}
+
+	if strings.Contains(stepsContent, "Configure Safe Job Environment Variables") {
+		t.Error("Expected legacy Safe Job terminology to be absent from safe jobs env setup step")
+	}
+
 	if strings.Contains(stepsContent, "GLOBAL_VAR=global_value") {
 		t.Error("Safe-jobs should not inherit environment variables from safe-outputs.env (they are now independent)")
 	}