Merge pull request #54926 from github/repo-sync

Repo sync

Author: docs-bot

content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/github-education-for-students/apply-to-github-education-as-a-student.md

@@ -42,7 +42,7 @@ For information about renewing your {% data variables.product.prodname_global_ca
 
 ## Expiration and renewals
 
-Once your {% data variables.product.prodname_global_campus %} access expires, you may reapply if you're still eligible, although some of our partner offers for {% data variables.product.prodname_student_pack %} cannot renew. Most of the timed offers from our partners start once you set them up. To reapply, simply return to https://education.github.com, click your profile picture, then click **Your benefits application**.
+Once your {% data variables.product.prodname_global_campus %} access expires, you may reapply if you're still eligible, although some of our partner offers for {% data variables.product.prodname_student_pack %} cannot renew. Most of the timed offers from our partners start once you set them up. To reapply, first make sure that you are signed in to your {% data variables.product.prodname_education %} account. Then, navigate to https://education.github.com/learner/learn, click your profile picture, then click **Your benefits application**.
 
 ![Screenshot of a profile menu on the GitHub Education website. The "Your benefits application" menu option is outlined in red.](/assets/images/help/education/your-benefits-application.png)