You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
@@ -173,6 +174,7 @@ export default function (app) {
173
174
174
175
// *** Config and context for rendering ***
175
176
app.use(asyncMiddleware(instrument(findPage,'./find-page')))// Must come before archived-enterprise-versions, breadcrumbs, featured-links, products, render-page
177
+
app.use(asyncMiddleware(instrument(spotContentFlaws,'./spot-content-flaws')))// Must come after findPage
176
178
app.use(instrument(blockRobots,'./block-robots'))
177
179
178
180
// Check for a dropped connection before proceeding
Copy file name to clipboardExpand all lines: translations/ja-JP/content/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/index.md
+6-6Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
1
1
---
2
-
title: GitHub Enterprise Server インスタンスでユーザを認証する
3
-
intro: '{% data variables.product.prodname_ghe_server %} のビルトイン認証を使うか、CAS、LDAP、SAML のいずれかを選択して既存のアカウントを統合し、{% data variables.product.product_location %} へのユーザアクセスを集中管理できます。'
2
+
title: Authenticating users for your GitHub Enterprise Server instance
3
+
intro: 'You can use {% data variables.product.prodname_ghe_server %}''s built-in authentication, or choose between CAS, LDAP, or SAML to integrate your existing accounts and centrally manage user access to {% data variables.product.product_location %}.'
intro: 'CAS is a single sign-on (SSO) protocol for multiple web applications. A CAS user account does not take up a {% ifversion ghes %}user license{% else %}seat{% endif %} until the user signs in.'
10
10
versions:
11
11
ghes: '*'
12
12
type: how_to
@@ -17,10 +17,9 @@ topics:
17
17
- Identity
18
18
- SSO
19
19
---
20
-
21
20
{% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication %}
22
21
23
-
## CASでのユーザ名についての考慮
22
+
## Username considerations with CAS
24
23
25
24
{% data reusables.enterprise_management_console.username_normalization %}
26
25
@@ -29,24 +28,25 @@ topics:
29
28
{% data reusables.enterprise_user_management.two_factor_auth_header %}
30
29
{% data reusables.enterprise_user_management.external_auth_disables_2fa %}
|`username`| Required|The {% data variables.product.prodname_ghe_server %} username.|
39
38
40
-
## CASの設定
39
+
## Configuring CAS
41
40
{% warning %}
42
41
43
-
**警告:**{% data variables.product.product_location %}でCASを設定するまでは、ユーザはCASのユーザ名とパスワードをAPIリクエストの認証やHTTP/HTTPS経由のGit操作に使えないことに注意してください。 その代わりに、ユーザは[アクセストークンを作成](/enterprise/{{ currentVersion }}/user/articles/creating-an-access-token-for-command-line-use)しなければなりません。
42
+
**Warning:** Before configuring CAS on {% data variables.product.product_location %}, note that users will not be able to use their CAS usernames and passwords to authenticate API requests or Git operations over HTTP/HTTPS. Instead, they will need to [create an access token](/enterprise/{{ currentVersion }}/user/articles/creating-an-access-token-for-command-line-use).
44
43
45
44
{% endwarning %}
46
45
47
46
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
48
47
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
49
48
{% data reusables.enterprise_management_console.authentication %}
4. {% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication-option %} 
52
-
5.**Server URL(サーバのURL)**フィールドにCASサーバの完全なURLを入力してください。 CAS サーバが {% data variables.product.prodname_ghe_server %} が検証できない証明書を使っているなら、`ghe-ssl-ca-certificate-install` を使えばその証明書を信頼済みの証明書としてインストールできます。
4. {% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication-option %} 
52
+
5. In the **Server URL** field, type the full URL of your CAS server. If your CAS server uses a certificate that can't be validated by {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, you can use the `ghe-ssl-ca-certificate-install` command to install it as a trusted certificate.
0 commit comments