Skip to content

Commit 5daf4ed

Browse files
chiedochiedo
authored
pt-BR Translations fixes (#16688)
* Revert broken translations * More translation fixes * Proper reverts * Revert more bad translations Co-authored-by: Chiedo <chiedo@users.noreply.github.com>
1 parent fad25d6 commit 5daf4ed

7 files changed

Lines changed: 415 additions & 417 deletions

File tree

‎translations/pt-BR/content/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions.md‎

Lines changed: 289 additions & 289 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎translations/pt-BR/content/github/managing-large-files/conditions-for-large-files.md‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
---
2-
title: Condições para arquivos grandes
3-
intro: 'O {% data variables.product.product_name %} limita o tamanho dos arquivos permitidos nos repositórios e irá bloquear um push para um repositório se os arquivos forem maiores que o limite máximo de arquivos.'
2+
title: Conditions for large files
3+
intro: '{% data variables.product.product_name %} limits the size of files allowed in repositories, and will block a push to a repository if the files are larger than the maximum file limit.'
44
redirect_from:
55
- /articles/conditions-for-large-files
66
versions:
@@ -11,10 +11,10 @@ versions:
1111

1212
{% data reusables.large_files.use_lfs_tip %}
1313

14-
### Aviso para arquivos maiores que {% data variables.large_files.warning_size %}
14+
### Warning for files larger than {% data variables.large_files.warning_size %}
1515

16-
Se você tentar adicionar ou atualizar um arquivo maior do que {% data variables.large_files.warning_size %}, você receberá um aviso do Git. As alterações ainda serão carregadas no seu repositório com sucesso, mas você pode considerar remover o commit para minimizar o impacto no desempenho. Para obter mais informações, consulte "[Remover arquivos do histórico de um repositório](/github/managing-large-files/removing-files-from-a-repositorys-history)".
16+
If you attempt to add or update a file that is larger than {% data variables.large_files.warning_size %}, you will receive a warning from Git. The changes will still successfully push to your repository, but you can consider removing the commit to minimize performance impact. For more information, see "[Removing files from a repository's history](/github/managing-large-files/removing-files-from-a-repositorys-history)."
1717

18-
### Pushes bloqueados para arquivos grandes
18+
### Blocked pushes for large files
1919

20-
{% if enterpriseServerVersions contém currentVersion ou currentVersion == "github-ae@latest" %}Por padrão, {% endif %}{% data variables.product.product_name %} bloqueia pushes que excedem {% data variables.large_files.max_github_size %}. {% if enterpriseServerVersions contém currentVersion ou currentVersion == "github-ae@latest" %}No entanto, um administrador do site pode configurar um limite diferente para {% data variables.product.product_location %}. Para obter mais informações, consulte "[Definir limites de push do Git](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/installation/setting-git-push-limits)".{% endif %}
20+
{% if enterpriseServerVersions contains currentVersion or currentVersion == "github-ae@latest" %}By default, {% endif %}{% data variables.product.product_name %} blocks pushes that exceed {% data variables.large_files.max_github_size %}. {% if enterpriseServerVersions contains currentVersion or currentVersion == "github-ae@latest" %}However, a site administrator can configure a different limit for {% data variables.product.product_location %}. For more information, see "[Setting Git push limits](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/installation/setting-git-push-limits)".{% endif %}

‎translations/pt-BR/content/github/managing-security-vulnerabilities/about-alerts-for-vulnerable-dependencies.md‎

Lines changed: 30 additions & 35 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎translations/pt-BR/content/github/setting-up-and-managing-organizations-and-teams/disabling-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization.md‎

Lines changed: 12 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,27 +1,29 @@
11
---
2-
title: Desabilitar a publicação de sites do GitHub Pages para sua organização
3-
intro: 'É possível impedir que os integrantes da sua organização publiquem sites do {% data variables.product.prodname_pages %} em repositórios na organização.'
4-
permissions: 'Os proprietários da organização podem desabilitar a publicação de sites do {% data variables.product.prodname_pages %} em repositórios na organização.'
2+
title: Disabling publication of GitHub Pages sites for your organization
3+
intro: 'You can prevent members of your organization from publishing {% data variables.product.prodname_pages %} sites from repositories in the organization.'
4+
permissions: 'Organization owners can disable publication of {% data variables.product.prodname_pages %} sites from repositories in the organization.'
55
product: '{% data reusables.gated-features.pages %}'
66
versions:
77
free-pro-team: '*'
88
enterprise-server: '>2.22'
99
github-ae: '*'
1010
---
1111

12-
### Sobre as restrições na publicação de sites do {% data variables.product.prodname_pages %}
12+
### About restrictions on publication of {% data variables.product.prodname_pages %} sites
1313

14-
Você pode controlar se os integrantes da sua organização podem publicar sites de repositórios na sua organização usando o {% data variables.product.prodname_pages %}. Para obter mais informações sobre {% data variables.product.prodname_pages %}, consulte "[Sobre {% data variables.product.prodname_pages %}](/github/working-with-github-pages/about-github-pages)."
14+
You can control whether members of your organization can publish websites from repositories in your organization using {% data variables.product.prodname_pages %}. For more information about {% data variables.product.prodname_pages %}, see "[About {% data variables.product.prodname_pages %}](/github/working-with-github-pages/about-github-pages)."
1515

16-
{% if enterpriseServerVersions contém currentVersion ou currentVersion == "github-ae@latest" %}Se o administrador do site tiver habilitado Páginas Públicas, os sites de {% endif %}{% data variables.product.prodname_pages %} ficarão disponíveis publicamente na internet, mesmo que o repositório do site seja privado{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" or currentVersion ver_gt "enterprise-server@2. 9" or currentVersion == "github-ae@latest" %} ou{% endif %} interno. Para mais informações, consulte {% if enterpriseServerVersions contém currentVersion ou currentVersion == "github-ae@latest" %}[Configurar {% data variables.product.prodname_pages %} para a sua empresa](/admin/configuration/configuring-github-pages-for-your-enterprise#enabling-public-sites-for-github-pages)" e{% endif %} "[Sobre a visibilidade do repositório](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/about-repository-visibility)."
16+
{% if enterpriseServerVersions contains currentVersion or currentVersion == "github-ae@latest" %}If your site administrator has enabled Public Pages, {% endif %}{% data variables.product.prodname_pages %} sites are publicly available on the internet, even if the repository for the site is private{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" or currentVersion ver_gt "enterprise-server@2.19" or currentVersion == "github-ae@latest" %} or internal{% endif %}. For more information, see{% if enterpriseServerVersions contains currentVersion or currentVersion == "github-ae@latest" %} "[Configuring {% data variables.product.prodname_pages %} for your enterprise](/admin/configuration/configuring-github-pages-for-your-enterprise#enabling-public-sites-for-github-pages)" and{% endif %} "[About repository visibility](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/about-repository-visibility)."
1717

18-
### Desabilitar publicação de sites do {% data variables.product.prodname_pages %}
18+
### Disabling publication of {% data variables.product.prodname_pages %} sites
1919

20-
Depois de desabilitar a publicação de sites do {% data variables.product.prodname_pages %} , qualquer site publicado permanecerá publicado. Você pode remover manualmente a publicação do site. Para obter mais informações, consulte "[Cancelar a publicação de um site do {% data variables.product.prodname_pages %}](/github/working-with-github-pages/unpublishing-a-github-pages-site)".
20+
After you disable publication of {% data variables.product.prodname_pages %} sites, any published site will remain published. You can manually unpublish the site. For more information, see "[Unpublishing a {% data variables.product.prodname_pages %} site](/github/working-with-github-pages/unpublishing-a-github-pages-site)."
2121

2222
{% data reusables.profile.access_profile %}
2323
{% data reusables.profile.access_org %}
2424
{% data reusables.organizations.org_settings %}
2525
{% data reusables.organizations.member-privileges %}
26-
1. Em "Criação de páginas", desmarque **Permitir que os integrantes publiquem sites**. ![Caixa de seleção não marcada para a opção "Permitir que os membros publiquem sites"](/assets/images/help/organizations/org-settings-pages-disable-publication-checkbox.png)
27-
1. Clique em **Salvar**. ![Botão "Salvar" para a opção "Permitir que os integrantes publiquem sites"](/assets/images/help/organizations/org-settings-pages-disable-publication-save-button.png)
26+
1. Under "Pages creation", unselect **Allow members to publish sites**.
27+
![Unselected checkbox for "Allow members to publish sites" option](/assets/images/help/organizations/org-settings-pages-disable-publication-checkbox.png)
28+
1. Click **Save**.
29+
!["Save" button for "Allow members to publish sites" option](/assets/images/help/organizations/org-settings-pages-disable-publication-save-button.png)

0 commit comments

Comments
 (0)