Remove YouTube video embed infrastructure (#60620)

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: heiskr

content/billing/how-tos/set-up-payment/connect-azure-sub.md

@@ -8,6 +8,7 @@ redirect_from:
   - /billing/managing-billing-for-your-github-account/connecting-an-azure-subscription-to-your-enterprise
   - /billing/managing-billing-for-your-github-account/connecting-an-azure-subscription
   - /billing/managing-the-plan-for-your-github-account/connecting-an-azure-subscription
+  - /video-transcripts/transcript-billing-github-consumption-through-an-azure-subscription
 versions:
   fpt: '*'
   ghec: '*'

content/codespaces/index.md

@@ -30,8 +30,6 @@ carousels:
     - /codespaces/reference/security-in-github-codespaces
 changelog:
   label: codespaces
-product_video: 'https://www.youtube-nocookie.com/embed/_W9B7qc9lVc'
-product_video_transcript: /video-transcripts/transcript-codespaces-your-instant-dev-box-in-the-cloud
 communityRedirect:
   name: Provide GitHub Feedback
   href: 'https://github.com/orgs/community/discussions/categories/codespaces'
@@ -42,6 +40,7 @@ redirect_from:
     /codespaces/developing-in-a-codespace/using-github-codespaces-in-your-jetbrains-ide
   - /codespaces/reference/using-the-github-codespaces-plugin-for-jetbrains
   - /codespaces/guides
+  - /video-transcripts/transcript-codespaces-your-instant-dev-box-in-the-cloud
 versions:
   fpt: '*'
   ghec: '*'

content/contributing/writing-for-github-docs/index.md

@@ -14,7 +14,7 @@ children:
   - /versioning-documentation
   - /using-markdown-and-liquid-in-github-docs
   - /using-yaml-frontmatter
-  - /using-videos-in-github-docs
+
   - /creating-reusable-content
   - /creating-screenshots
   - /creating-diagrams-for-github-docs
@@ -25,4 +25,5 @@ children:
   - /templates
 redirect_from:
   - /contributing/syntax-and-versioning-for-github-docs
+  - /contributing/writing-for-github-docs/using-videos-in-github-docs
 ---

content/contributing/writing-for-github-docs/using-videos-in-github-docs.md

@@ -17,6 +17,7 @@ redirect_from:
   - /articles
   - /common-issues-and-questions
   - /troubleshooting-common-issues
+  - /video-transcripts
   - /early-access/github/enforcing-best-practices-with-github-policies
   - /github/enforcing-best-practices-with-github-policies/index
   - /early-access/github/enforcing-best-practices-with-github-policies/about-github-policies
@@ -83,7 +84,7 @@ children:
   - desktop
   - early-access
   - support
-  - video-transcripts
+
   - contributing
   - github-models
   - nonprofit

content/index.md

@@ -36,8 +36,6 @@ children:
   - /organizing-your-work-with-project-boards
   - /using-labels-and-milestones-to-track-work
   - /guides
-product_video: 'https://www.youtube-nocookie.com/embed/yFQ-p6wMS_Y'
-product_video_transcript: /video-transcripts/transcript-using-projects-for-feature-planning
 redirect_from:
   - /github/managing-your-work-on-github/managing-your-work-with-issues-and-pull-requests
   - /github/managing-your-work-on-github/managing-your-work-with-issues
@@ -63,4 +61,5 @@ redirect_from:
   - /disabling-issues
   - /linking-a-pull-request-to-an-issue
   - /about-duplicate-issues-and-pull-requests
+  - /video-transcripts/transcript-using-projects-for-feature-planning
 ---