Add step timeouts to pupper-container steps (#18071)

Author: JamesMGreene

.github/workflows/browser-test.yml

@@ -40,11 +40,13 @@ jobs:
       - if: ${{ needs.see_if_should_skip.outputs.should_skip != 'true' }}
         name: Install
         uses: ianwalter/puppeteer-container@2466ba8ecf689ccf4e5dfadeff3ac2db227b2e17
+        timeout-minutes: 5
         with:
           args: npm ci
 
       - if: ${{ needs.see_if_should_skip.outputs.should_skip != 'true' }}
         name: Test
+        timeout-minutes: 10
         uses: ianwalter/puppeteer-container@2466ba8ecf689ccf4e5dfadeff3ac2db227b2e17
         with:
           args: npm run browser-test