Tests: Update Go to `1.25` #28

Job	Run time
Quality queries input (macos-latest, nightly-latest)	1m 12s
Quality queries input (windows-latest, nightly-latest)	2m 39s
Quality queries input (windows-latest, linked)	2m 59s
Quality queries input (macos-latest, linked)	1m 24s
Quality queries input (ubuntu-latest, linked)	1m 7s
Quality queries input (ubuntu-latest, nightly-latest)	1m 2s
	10m 23s

Provide feedback