Improve output of FMU analysis in GUI

[ghorwin]

For FMUs with many variables/parameters, the flat list can be quite difficult to read. Group variables by type and use html-formatting to highlight types and descriptions.