diff --git a/apps/app/src/views/ToolsView.plugin-detail.test.tsx b/apps/app/src/views/ToolsView.plugin-detail.test.tsx
index b8badbdddc1..1d78403b3b3 100644
--- a/apps/app/src/views/ToolsView.plugin-detail.test.tsx
+++ b/apps/app/src/views/ToolsView.plugin-detail.test.tsx
@@ -686,18 +686,18 @@ describe("BB Official plugin detail routing", () => {
 
     const { wrapper: QueryClientWrapper } = createQueryClientTestHarness();
     render(
-      <MemoryRouter initialEntries={["/extensions/plugins/github"]}>
+      <MemoryRouter initialEntries={["/settings/plugins/github"]}>
         <Routes>
-          <Route path="/extensions/plugins/*" element={<RoutedToolsView />} />
+          <Route path="/settings/plugins/*" element={<RoutedPluginsView />} />
         </Routes>
       </MemoryRouter>,
       { wrapper: QueryClientWrapper },
     );
 
     await waitFor(() => {
-      expect(
-        document.querySelector("[data-plugin-summary]")?.textContent,
-      ).toBe("Description from the installed catalog.");
+      expect(document.querySelector("[data-plugin-summary]")?.textContent).toBe(
+        "Description from the installed catalog.",
+      );
     });
   });
 
@@ -760,18 +760,18 @@ describe("BB Official plugin detail routing", () => {
 
     const { wrapper: QueryClientWrapper } = createQueryClientTestHarness();
     render(
-      <MemoryRouter initialEntries={["/extensions/plugins/github"]}>
+      <MemoryRouter initialEntries={["/settings/plugins/github"]}>
         <Routes>
-          <Route path="/extensions/plugins/*" element={<RoutedToolsView />} />
+          <Route path="/settings/plugins/*" element={<RoutedPluginsView />} />
         </Routes>
       </MemoryRouter>,
       { wrapper: QueryClientWrapper },
     );
 
     await waitFor(() => {
-      expect(
-        document.querySelector("[data-plugin-summary]")?.textContent,
-      ).toBe("Description from installed metadata.");
+      expect(document.querySelector("[data-plugin-summary]")?.textContent).toBe(
+        "Description from installed metadata.",
+      );
     });
   });
 
diff --git a/apps/server/test/services/threads/timeline-in-turn-window.test.ts b/apps/server/test/services/threads/timeline-in-turn-window.test.ts
index 4e1d9b3f9f6..7f2fb5ffeb5 100644
--- a/apps/server/test/services/threads/timeline-in-turn-window.test.ts
+++ b/apps/server/test/services/threads/timeline-in-turn-window.test.ts
@@ -2053,7 +2053,10 @@ describe("turn details for an item that finishes in a later turn", () => {
       unfinishedLatest.timelinePage.olderCursor!,
     ).response;
     const beforeThought = unfinishedOlder.rows.find(
-      (row) => row.kind === "system" && row.title.startsWith("Thought for"),
+      (row) =>
+        row.kind === "system" &&
+        row.systemKind === "operation" &&
+        row.operationKind === "reasoning",
     );
     expect(beforeThought).toMatchObject({ detail: "Checking" });
 
@@ -2077,7 +2080,10 @@ describe("turn details for an item that finishes in a later turn", () => {
     expect(latest.rows.some((row) => row.kind === "system")).toBe(false);
     const after = collectTurnDetailsAndChildren(db, thread).get(turnId);
     const thoughts = after?.details.filter(
-      (row) => row.kind === "system" && row.title.startsWith("Thought for"),
+      (row) =>
+        row.kind === "system" &&
+        row.systemKind === "operation" &&
+        row.operationKind === "reasoning",
     );
     expect(thoughts).toEqual([
       expect.objectContaining({
diff --git a/packages/thread-view/src/reasoning-lifecycle-projection.ts b/packages/thread-view/src/reasoning-lifecycle-projection.ts
index 3c5119ac940..7cf240029c7 100644
--- a/packages/thread-view/src/reasoning-lifecycle-projection.ts
+++ b/packages/thread-view/src/reasoning-lifecycle-projection.ts
@@ -219,6 +219,7 @@ function finalizeReasoningLifecycleByKey(
     return null;
   }
 
+  const durationMs = args.meta.createdAt - lifecycle.startedAt;
   const message: EventProjectionOperationMessage = {
     kind: "operation",
     id: messageId(
@@ -237,9 +238,10 @@ function finalizeReasoningLifecycleByKey(
       ? { parentToolCallId: lifecycle.parentToolCallId }
       : {}),
     opType: "reasoning",
-    title: `Thought for ${durationToCompactString(
-      args.meta.createdAt - lifecycle.startedAt,
-    )}`,
+    title:
+      durationMs > 0
+        ? `Thought for ${durationToCompactString(durationMs)}`
+        : "Thought",
     detail: normalizeReasoningDetail(detail),
     status: args.status,
   };
diff --git a/packages/thread-view/test/reasoning-zero-duration.test.ts b/packages/thread-view/test/reasoning-zero-duration.test.ts
new file mode 100644
index 00000000000..20cc5a8a165
--- /dev/null
+++ b/packages/thread-view/test/reasoning-zero-duration.test.ts
@@ -0,0 +1,56 @@
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+import {
+  createTimelineEventFactory,
+  renderTimelineFixture,
+} from "./timeline-test-harness.js";
+
+describe("completed reasoning duration", () => {
+  it.each([
+    { completedAt: 4_000, title: "Thought" },
+    { completedAt: 3_000, title: "Thought" },
+    { completedAt: 4_500, title: "Thought for 500ms" },
+  ])(
+    "renders $title when completion is $completedAt",
+    ({ completedAt, title }) => {
+      const event = createTimelineEventFactory({ threadId: "thread-1" });
+      const persistedAt = 4_000;
+      const timeline = renderTimelineFixture({
+        events: [
+          event.turnStarted({ createdAt: 0 }),
+          event.reasoningStarted({
+            createdAt: persistedAt,
+            itemId: "reasoning-1",
+          }),
+          event.reasoningDelta({
+            createdAt: persistedAt,
+            delta: "Checking the projection.",
+            itemId: "reasoning-1",
+          }),
+          event.reasoningCompleted({
+            createdAt: completedAt,
+            itemId: "reasoning-1",
+            text: "Checked the projection.",
+          }),
+          event.turnCompleted({ createdAt: 5_000 }),
+        ],
+        projectionOptions: {
+          threadStatus: "idle",
+          turnMessageDetail: "summary",
+        },
+      });
+
+      const reasoning = timeline.messages.find(
+        (message) =>
+          message.kind === "operation" &&
+          message.detail === "Checked the projection.",
+      );
+      expect(reasoning).toMatchObject({
+        completedAt,
+        startedAt: persistedAt,
+        title,
+      });
+      expect(timeline.text).toContain(`── ${title}\n`);
+      expect(timeline.text).not.toContain("Thought for 0ms");
+    },
+  );
+});