diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 9102bed..135e80a 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -351,11 +351,11 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "pypdf"
-version = "6.14.2"
+version = "6.21.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/03/72/7dfd5ff1c9c37de97a731701f51af091325f123d9d4270361c9c69e4431f/pypdf-6.14.2.tar.gz", hash = "sha256:7873f502fe4385e79539b21d872392dc0c4e3714327c15881cbc7fbfd1f95b25", size = 6491182, upload-time = "2026-06-23T14:18:30.859Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/51/e1/32a9c4dbd94618145f8bab5c623bdb0a528f23fc8719afd77ba0278fd377/pypdf-6.21.1.tar.gz", hash = "sha256:2d62c383acd6e0dff0a96322ba8b1135229343b084d73c6f6cfd947fd291afcb", size = 7088597, upload-time = "2026-10-17T10:29:52.801Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/49/e6/136aa8993a2ae7214e0b0ef2edaa0d2e08d1d4e4982635b08a835ff31ec8/pypdf-6.14.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3f07891af76dc002657e04993ab9b4de81de29f9013b9761d0b7968bff12e946", size = 349514, upload-time = "2026-06-23T14:18:28.867Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/85/e6/24c944e473c34e818cf1b98085796fcd780465ecfe17663f2bf8fee1958b/pypdf-6.21.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:553e2d42f5bb3bb2a785a7d3de8ef90bb7df74b5413eff5a7b4388007ea9254b", size = 405134, upload-time = "2026-10-17T10:29:50.687Z" },
 ]
 
 [[package]]