mcp: add go redirect for custom catalogs

Signed-off-by: David Karlsson <35727626+dvdksn@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit c7cf026)
Signed-off-by: David Karlsson <35727626+dvdksn@users.noreply.github.com>

Author: dvdksn

data/redirects.yml

@@ -329,6 +329,10 @@
   - /go/mcp-toolkit-install-mcp-client/
 "/ai/mcp-catalog-and-toolkit/toolkit/#example-use-claude-desktop-as-a-client":
   - /go/mcp-toolkit-use-client-examples/
+"/ai/mcp-catalog-and-toolkit/get-started/#verify-connections":
+  - /go/mcp-client-verify/
+"/ai/mcp-catalog-and-toolkit/catalog/#custom-catalogs":
+  - /go/mcp-custom-catalogs/
 
  # Desktop DMR
 "/ai/model-runner/":
@@ -398,9 +402,6 @@
 "/dhi/how-to/customize/#create-an-oci-artifact-image":
   - /go/dhi-customization-artifacts/
 
-"/ai/mcp-catalog-and-toolkit/get-started/#verify-connections":
-  - /go/mcp-client-verify/
-
 # Copilot extension (deprecated)
 "https://github.com/marketplace/docker-for-github-copilot":
   - /copilot/