dvp: add report settings (#24087)

<!--Delete sections as needed -->

## Description

Added DVP analytics settings.
Added role permissions to modify them.

-
https://deploy-preview-24087--docsdocker.netlify.app/docker-hub/repos/manage/trusted-content/insights-analytics/#configure-dvp-analytics-settings
-
https://deploy-preview-24087--docsdocker.netlify.app/enterprise/security/roles-and-permissions/core-roles/#content-and-registry-permissions

## Related issues or tickets

ENGDOCS-3179

## Reviews

<!-- Notes for reviewers here -->
<!-- List applicable reviews (optionally @tag reviewers) -->

- [ ] Technical review
- [ ] Editorial review
- [ ] Product review

---------

Signed-off-by: Craig Osterhout <craig.osterhout@docker.com>

Author: craig-osterhout

content/manuals/docker-hub/repos/manage/trusted-content/insights-analytics.md

@@ -44,6 +44,24 @@ The reports available for download may vary based on your organization's
 subscription. Contact your Docker sales representative or
 [Docker](https://www.docker.com/partners/programs/) for more information.
 
+## Configure DVP analytics settings
+
+Organization owners and editors can configure DVP analytics settings through the
+Admin Console to control tracked companies and benchmark report allocations for
+your verified publisher namespaces.
+
+1. Sign in to [Docker Home](https://app.docker.com) and select your organization.
+2. Select **Admin Console** > **Verified Publisher**.
+3. Configure the settings:
+   - **Tracked companies**: Set the number of companies to track for reporting
+     purposes. This setting determines how many company domains appear in your
+     [Tracked companies report](#tracked-companies-report). You can only set
+     this number up to the maximum included in your DVP subscription.
+   - **Benchmark report allocations**: If your organization has benchmark
+     reports enabled, enter the number of companies to include in the benchmark
+     report for each namespace listed.
+4. Select **Save** to apply your changes.
+
 ### Summary report
 
 The summary report provides high-level usage metrics aggregated across all your

content/manuals/enterprise/security/roles-and-permissions/core-roles.md

@@ -35,6 +35,7 @@ These permissions apply organization-wide, including all repositories in your or
 | Create and publish an extension                       | ✅     | ✅     | ✅    |
 | Become a Verified, Official, or Open Source publisher | ❌     | ❌     | ✅    |
 | Edit and delete publisher repository logos            | ❌     | ✅     | ✅    |
+| Configure DVP analytics settings                      | ❌     | ✅     | ✅    |
 | Observe content engagement as a publisher             | ❌     | ❌     | ✅    |
 | Create public and private repositories                | ❌     | ✅     | ✅    |
 | Disable public repositories                           | ❌     | ✅     | ✅    |