Adding future transaction makes graph work incorrectly

[daubigne]

If one adds a transaction with a future date , then the graph view stops working as it should.