Update CSV library documentation and links

Revised README to clarify CSV library features, emphasize SQL Server optimization, and update links to the landing page and documentation. Added migration guide reference and improved feature descriptions for better developer understanding.

Author: potatoqualitee

README.md

@@ -14,7 +14,7 @@ dbatools.library is a .NET library that provides the core functionality for the
 - Microsoft.Data.SqlClient for SQL Server connectivity
 - DacFx for database deployment operations
 - Extended Events (XEvent) processing capabilities
-- **High-performance CSV reader** for bulk data import (also available as standalone NuGet package)
+- **High-performance CSV library** built for database workflows (also available as [standalone NuGet package](https://dataplat.dbatools.io/csv))
 - Multi-framework support (.NET Framework 4.7.2 and .NET 8.0)
 
 This library enables dbatools to work seamlessly across Windows PowerShell 5.1 and PowerShell 7+ on Windows, macOS, and Linux.
@@ -25,19 +25,22 @@ This library enables dbatools to work seamlessly across Windows PowerShell 5.1 a
 
 [![NuGet](https://img.shields.io/nuget/v/Dataplat.Dbatools.Csv.svg)](https://www.nuget.org/packages/Dataplat.Dbatools.Csv)
 
-High-performance CSV reader and writer for .NET. **20%+ faster than LumenWorks CsvReader** with modern features:
+**The CSV library built for SQL Server.** High-performance CSV reader and writer optimized for database import workflows:
 
-- Streaming `IDataReader` for SqlBulkCopy (~25,000 rows/sec)
-- Automatic compression support (GZip, Deflate, Brotli, ZLib)
-- Parallel processing for large files
-- Multi-character delimiters, smart quote handling
-- Robust error handling and security protections
+- **Native IDataReader** - Stream directly to SqlBulkCopy with zero intermediate allocations
+- **6x faster than LumenWorks** for typical SqlBulkCopy patterns
+- **Built-in compression** - GZip, Deflate, Brotli, ZLib with decompression bomb protection
+- **Progress & cancellation** - Monitor large imports with callbacks, cancel with CancellationToken
+- **Real-world data handling** - Lenient parsing, smart quotes, duplicate headers, field mismatches
 
 ```bash
 dotnet add package Dataplat.Dbatools.Csv
 ```
 
-See the [CSV package documentation](project/Dataplat.Dbatools.Csv/README.md) for full details.
+**Resources:**
+- [Landing page](https://dataplat.dbatools.io/csv) - Quick overview and benchmarks
+- [Full documentation](project/Dataplat.Dbatools.Csv/README.md) - Complete API reference
+- [Migration guide](project/Dataplat.Dbatools.Csv/MIGRATING-FROM-LUMENWORKS.md) - For LumenWorks users
 
 ## Installation
 
@@ -205,7 +208,7 @@ This library includes several major SQL Server components:
 
 | Package | Purpose |
 |---------|---------|
-| [Dataplat.Dbatools.Csv](https://www.nuget.org/packages/Dataplat.Dbatools.Csv) | High-performance CSV reader/writer for .NET |
+| [Dataplat.Dbatools.Csv](https://dataplat.dbatools.io/csv) | High-performance CSV library for database workflows |
 
 ## Contributing