build(deps): bump github.com/nats-io/nats.go

Bumps [github.com/nats-io/nats.go](https://github.com/nats-io/nats.go) from 1.50.0 to 1.51.0.
- [Release notes](https://github.com/nats-io/nats.go/releases)
- [Commits](nats-io/nats.go@v1.50.0...v1.51.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/nats-io/nats.go
  dependency-version: 1.51.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

examples/go/hello-client/go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module wrpc.io/examples/go/hello-client
 go 1.25.0
 
 require (
-	github.com/nats-io/nats.go v1.50.0
+	github.com/nats-io/nats.go v1.51.0
 	wrpc.io/go v0.2.0
 )
 

examples/go/hello-client/go.sum

@@ -1,7 +1,7 @@
 github.com/klauspost/compress v1.18.5 h1:/h1gH5Ce+VWNLSWqPzOVn6XBO+vJbCNGvjoaGBFW2IE=
 github.com/klauspost/compress v1.18.5/go.mod h1:cwPg85FWrGar70rWktvGQj8/hthj3wpl0PGDogxkrSQ=
-github.com/nats-io/nats.go v1.50.0 h1:5zAeQrTvyrKrWLJ0fu02W3br8ym57qf7csDzgLOpcds=
-github.com/nats-io/nats.go v1.50.0/go.mod h1:26HypzazeOkyO3/mqd1zZd53STJN0EjCYF9Uy2ZOBno=
+github.com/nats-io/nats.go v1.51.0 h1:ByW84XTz6W03GSSsygsZcA+xgKK8vPGaa/FCAAEHnAI=
+github.com/nats-io/nats.go v1.51.0/go.mod h1:26HypzazeOkyO3/mqd1zZd53STJN0EjCYF9Uy2ZOBno=
 github.com/nats-io/nkeys v0.4.15 h1:JACV5jRVO9V856KOapQ7x+EY8Jo3qw1vJt/9Jpwzkk4=
 github.com/nats-io/nkeys v0.4.15/go.mod h1:CpMchTXC9fxA5zrMo4KpySxNjiDVvr8ANOSZdiNfUrs=
 github.com/nats-io/nuid v1.0.1 h1:5iA8DT8V7q8WK2EScv2padNa/rTESc1KdnPw4TC2paw=