Website: Change profile name on all reports to custom nick name

[fd3r225tt]

Protondb allows setting a custom nick name. Setting a custom nick name does not change the username on past reported issues. I don't know if it affects new issues as I haven't tested. Setting a custom nick name should change the username on past and future reports.