Cherry-pick commits fixing Bazel 9+

Starts with: 6282e27

Author: nglevin

apple/internal/BUILD

@@ -331,6 +331,7 @@ bzl_library(
         ":apple_toolchains",
         ":cc_toolchain_info_support",
         ":entitlements_support",
+        ":intermediates",
         ":providers",
         ":rule_support",
         "@bazel_skylib//lib:collections",

apple/internal/linking_support.bzl

@@ -29,6 +29,10 @@ load(
     "//apple/internal:entitlements_support.bzl",
     "entitlements_support",
 )
+load(
+    "//apple/internal:intermediates.bzl",
+    "intermediates",
+)
 load(
     "//apple/internal:multi_arch_binary_support.bzl",
     "subtract_linking_contexts",
@@ -282,19 +286,23 @@ def _link_multi_arch_binary(
                 suffix = "_bin_unstripped.dwarf"
             else:
                 suffix = "_bin.dwarf"
-            dsym_binary = ctx.actions.declare_shareable_artifact(
-                paths.join(ctx.label.package, ctx.label.name + suffix),
-                child_config.bin_dir,
+            dsym_binary = intermediates.file(
+                actions = ctx.actions,
+                target_name = ctx.label.name,
+                output_discriminator = split_transition_key,
+                file_name = ctx.label.name + suffix,
             )
             extensions["dsym_path"] = dsym_binary.path  # dsym symbol file
             additional_outputs.append(dsym_binary)
             legacy_debug_outputs.setdefault(platform_info.target_arch, {})["dsym_binary"] = dsym_binary
 
         linkmap = None
         if ctx.fragments.cpp.objc_generate_linkmap:
-            linkmap = ctx.actions.declare_shareable_artifact(
-                paths.join(ctx.label.package, ctx.label.name + ".linkmap"),
-                child_config.bin_dir,
+            linkmap = intermediates.file(
+                actions = ctx.actions,
+                target_name = ctx.label.name,
+                output_discriminator = split_transition_key,
+                file_name = ctx.label.name + ".linkmap",
             )
             extensions["linkmap_exec_path"] = linkmap.path  # linkmap file
             additional_outputs.append(linkmap)