Update build tools to 35.

This also happens to be the SDK that has page size compatability for zipalign,
so this simplifies other changes. However, since the SDK requirement for
Kokoro has already been updated, this is all that Bazel needs to support.

PiperOrigin-RevId: 826258328
Change-Id: I33b21af86a37fb96a2f8b433948bddcdfcc59032

Author: A Googler

rules/android_sdk_repository/rule.bzl

@@ -39,7 +39,7 @@ _DIRS_TO_LINK = [
     _SYSTEM_IMAGES_DIR,
 ] + _LOCAL_MAVEN_REPOS
 
-_MIN_BUILD_TOOLS_VERSION = parse_android_revision("30.0.0")
+_MIN_BUILD_TOOLS_VERSION = parse_android_revision("35.0.0")
 
 def _read_api_levels(repo_ctx, android_sdk_path):
     platforms_dir = "%s/%s" % (android_sdk_path, _PLATFORMS_DIR)