diff --git a/docs/user-stories.md b/docs/user-stories.md
index bfca3d6..c57b053 100644
--- a/docs/user-stories.md
+++ b/docs/user-stories.md
@@ -10,6 +10,7 @@
 >
 > **v1.16（2026-08-17）· B 交互（UE）优化（rant `2026-08-17T15:50:05`）.** **toast 分级**（成功 success / 错误 error / 信息 info，39 个调用点全部分级着色）；**按钮 loading 态**（充值 / 加额 / 部门确认 / 上架提交 → 转圈 + 禁用，模拟反馈后恢复）；**API Key 复制反馈**（复制后按钮短暂变「已复制 ✓」，1.2s 恢复，降级路径「请 Ctrl+C」）；**键盘可达**（充值金额 / 加额金额·原因 / 部门名称·配额 Enter 提交；topup/raise/dept 行内卡片 Esc 关闭；打开时自动聚焦）。**rant 15:50:05 全部验收项满足，UI 美化与 UE 优化波收官（PR #38/#39/#40，docs v1.14→v1.16）。**
 > **v1.17（2026-08-17）· 多角度 UI/UE 深化（rant `2026-08-17T16:57:17`，分批 PR）.** **A. 清除原生弹窗 ✓（PR #41）**：约 5 处原生确认/输入弹窗（key 删除、共享下架、部门删除、API Key 新建/改名、运营者/成员充值）全部改为**行内二次确认**（按钮变「确认删除？」红色态，3 秒无操作或 Esc 还原，再次点击执行）与**行内编辑**（行内展开输入框，Enter 确认 / Esc 取消）；抽象可复用 `confirmInline` / `inlineForm` 组件全站统一；`grep ui/` 无原生弹窗残留。**B. 相对时间显示 ✓（PR #42）**：新增 `timeAgo` 格式化（`刚刚 / N 分钟前 / N 小时前 / 昨天 / MM-DD`，hover `title` 显示完整绝对时间），交易列表、加额申请列表、共享列表（新增「上架时间」列）与 API Key 最近使用时间统一使用。**C. 数字列对齐 ✓（PR #43）**：价格 / 点数 / 已用 / 额度 / 余额等**数字列统一右对齐 + 等宽字体**（`--mono` + `tabular-nums`，新增 `.table .num` 类，覆盖市场输入/输出价与上下文、交易 Token 用量/点数、共享已用/额度·单价·收益、成员配额/剩余、部门成员数·月分配·已用·剩余、运营者余额、加额申请点数），时间列 / 状态列保持左对齐；金额统一 `D.fmt`（整数千分位、小数 2 位）全覆盖检查无遗漏。其余 D–G（`:focus-visible` 与快捷键、行内校验错误、视图过渡、细节一致性）分批落地。**D. 键盘可达性 / 无障碍 ✓（PR #44）**：全局 `:focus-visible` 焦点环（accent 色 outline，Tab 导航清晰可见；输入类控件沿用边框高亮不叠加）；**全局快捷键**：`/` 聚焦市场搜索框（输入框内不触发）、数字 **1-7** 切换侧边栏视图（仪表盘/市场/共享/钱包/交易/管理/设置，带 title 与右侧键位角标提示，Cmd/Ctrl+数字 不劫持）、Esc 关闭行内新建 Key；侧边栏导航按钮补 `title`（快捷键提示）。**E. 表单行内校验错误 ✓（PR #45）**：新增 `setFieldError(input, msg)` / `clearFieldError(input)`（输入框**红边框** + 字段下方**红字小号行内文案**，输入修正自动清除，打开表单时重置）；覆盖**充值金额**（自定义金额非法）、**申请加额**（点数/原因）、**部门表单**（名称/配额/重名）、**共享上架表单**（API Key/厂商·Plan·模型·额度），提交失败不再仅依赖 toast，聚焦首个错误字段。**F. 视图切换过渡 ✓（PR #46）**：页面切换加轻量动画（`.view:not(.hidden)` **fade + 轻微上移 6px，150ms** `viewIn`，替代生硬切换）；数据表格更新无闪烁（`.table tbody` **fade-in** `tbodyIn`，新增 `pulseTbody` 在静态 tbody 重渲染后重启动画，动态表格整表重建自动生效）。**G. 细节一致性 ✓（PR #47）**：一致性审计确认——**所有数字/金额统一 `D.fmt`（千分位/2 位小数）**（侧边栏余额、统计卡、表格、钱包点数格式一致）、已用/额度展示统一；表格操作按钮统一小号样式（`padding:4px 10px;font-size:12px`）；**行内编辑校验统一走行内错误**（inlineForm 校验失败由 toast 改为 `setFieldError` 红边框+行内文案，API Key 改名/运营者充值/成员充值 3 处对齐 item E）；子文本字号统一（11px→12px）；上架 toast 单价措辞统一「点/1M（自动）」；移除 3 处「（未生效）」残留文案。**rant 16:57:17 全部验收项满足（A–G 七项，PR #41–#47），UI/UE 深化波收官。**
+> **v1.18（2026-08-17）· UI/UE 第三轮多角度深化（rant `2026-08-17T18:06:09`，分批 PR）.** **A. 仪表盘数据可视化 ✓（PR #48）**：纯 SVG sparkline（零外部依赖，手写 path，颜色用现有 CSS 变量）：「本月点数变化」卡片按天聚合近 7 日净变化画迷你折线图（渐变填充，每点 `<title>` hover 显示当天数值）；「我的共享」卡显示共享收益累计趋势 sparkline（`--ok` 色），无上架 key 时保留空状态不画图。其余 B–G（亮色主题、移动端卡片化、搜索增强、动效与系统偏好、动态标题、其他细节）分批落地。
 > **v1.12（2026-08-17）· 移除「组织设置 Organization settings」表单.** 组织管理页只保留部门列表（部门 CRUD + 每月点数分配），删除底部「组织设置」表单（组织名称 / 默认成员配额 / 开关）。「关闭外部注册」属**部署配置项，不在 UI 中设置**（US-16 标注）；「成员自助申请加额需管理员审批」开关移除后，申请加额流程**默认需审批**（US-20 说明）。
 > **v1.11（2026-08-17）· 管理视图移除独立「Key 池」管理，统一走「上架 key」.** 管理员与普通用户一样通过**共享管理页「上架新 key」**（选厂商 → Plan → 模型、填 key、声明额度、可用时间段）配置上游 key——企业场景下管理员上架、员工消费，本质上就是 key 池；不再有独立的管理员 Key 池界面。移除 Admin「Key 池」tab（成员管理 / 用量报表 / 组织管理 / 平台运营保留）。「Key 池」保留为**数据层概念**（平台持有的上游 key 集合，见 docs/architecture.md 4.2）。更新 US-12 / 企业流程 / 对齐表。
 > **v1.10（2026-08-17）· 上架表单"可用时间段"结构化.** 上架 key 的可用时间段改为**正式字段**（星期多选 + 起止时间，可多选；留空 = 全天不限），后端可解析生效；**备注只作纯文本**，不承载任何逻辑。共享列表展示可用时间段（如「周一~周五 09:00-18:00」），未设置显示「全天」。更新 US-8 / US-9 AC。
diff --git a/ui/README.md b/ui/README.md
index a99dd69..99a66ff 100644
--- a/ui/README.md
+++ b/ui/README.md
@@ -123,6 +123,12 @@ ui/
 - **行内编辑校验**：`inlineForm` 的 `opts.validate` 失败走 `setFieldError`（红边框+行内文案），与 E 项表单校验一致，不使用 toast 承载错误；
 - 子文本（邮箱/模型等）统一 `font-size:12px`；单价措辞统一「点/1M」。
 
+## 数据可视化约定（v1.18，rant 2026-08-17T18:06:09 A 仪表盘图表）
+
+- **零外部依赖**：手写 SVG（`sparkline(values, opts)`），`--accent` / `--ok` / `--danger` 等现有 CSS 变量着色；每点带 `<title>`（hover 显示日期 + 数值）；
+- **使用**：`lastDayLabels(n)` 生成近 n 天 MM-DD 标签；`dailySeries(days, filter)` 按天聚合交易点数；仪表盘「本月点数变化」画近 7 日净变化折线（渐变填充），「我的共享」画收益累计趋势（`--ok` 色，无数据保留空状态）；
+- 样式 `.sparkline`（宽 100% / 高 38px）。
+
 ## 数据说明
 
 - 点数规则与机制细节见 `docs/user-stories.md`（v1.8：机制说明不再进入面向用户的界面文案）；UI 只呈现结果（余额数字、模型价格点数、交易金额/类型/状态、可用/繁忙）
diff --git a/ui/css/style.css b/ui/css/style.css
index 37ec751..77c8a49 100644
--- a/ui/css/style.css
+++ b/ui/css/style.css
@@ -99,6 +99,9 @@ body {
 /* 相对时间（rant 16:57:17 B）：hover 提示完整绝对时间 */
 .timeago { white-space: nowrap; cursor: help; }
 
+/* 数据可视化（rant 18:06:09 A：纯 SVG 迷你折线图） */
+.sparkline { display: block; width: 100%; height: 38px; margin: 2px 0 10px; }
+
 /* 键盘可达性（rant 16:57:17 D）：Tab 导航清晰焦点环（accent 色 outline） */
 :focus-visible {
   outline: 2px solid var(--accent);
diff --git a/ui/js/app.js b/ui/js/app.js
index c2f404b..5c864cf 100644
--- a/ui/js/app.js
+++ b/ui/js/app.js
@@ -322,6 +322,15 @@
       '<div class="d">' + esc(s.plan || "API") + " · 已用 " + D.fmt(s.used) + " / " + D.fmt(s.quota) + " 点 · 单价 " + D.fmt(s.price) + " 点/1M</div></div>" +
       '<div class="r"><span class="pts">+' + D.fmt(s.earned) + "</span><div class='d'>累计收益</div></div></div>"
     ).join("") + (on.length ? "" : '<div class="empty-state compact">' + EMPTY_ICON + '<p>还没有上架的 key</p><p class="muted">去「共享管理」把闲置 key 放进池子</p></div>');
+    // 共享收益累计趋势 sparkline（rant 18:06:09 A；无上架 key 时保留空状态，不画图）
+    if (on.length) {
+      const days = lastDayLabels(7);
+      const earn = dailySeries(days, (t) => t.type === "earn");
+      let cum = 0;
+      const cumSeries = earn.map((v) => { cum = Math.round((cum + v) * 100) / 100; return cum; });
+      $("#dash-sharings").insertAdjacentHTML("afterbegin",
+        sparkline(cumSeries, { labels: days, fmt: (v) => "+" + D.fmt(v), stroke: "var(--ok)" }));
+    }
     renderMonthChanges();
   }
 
@@ -487,6 +496,65 @@
       '<div class="r"><span class="pts' + neg + '">' + sign + D.fmt(pts) + "</span></div></div>";
   }
 
+  /* --- 数据可视化（rant 18:06:09 A：纯 SVG 迷你折线图，零外部依赖） --- */
+
+  let _sparkId = 0;
+
+  // 生成 SVG sparkline：values 数值数组 → 折线 + 渐变填充，每点带 <title>（hover 显示当天数值）
+  // opts: { labels: 与 values 等长的日期标签, fmt: 数值格式化, stroke, w, h }
+  function sparkline(values, opts) {
+    opts = opts || {};
+    const w = opts.w || 120, h = opts.h || 34, pad = 2;
+    const vals = values.length ? values : [0, 0];
+    const max = Math.max.apply(null, vals.concat([0.0001]));
+    const min = Math.min.apply(null, vals.concat([0]));
+    const span = (max - min) || 1;
+    const pts = vals.map((v, i) => {
+      const x = vals.length <= 1 ? w / 2 : pad + (i * (w - pad * 2)) / (vals.length - 1);
+      const y = h - pad - ((v - min) / span) * (h - pad * 2);
+      return [x, y];
+    });
+    const line = pts.map((p, i) => (i ? "L" : "M") + p[0].toFixed(1) + " " + p[1].toFixed(1)).join(" ");
+    const last = pts[pts.length - 1], first = pts[0];
+    const area = line + " L" + last[0].toFixed(1) + " " + h + " L" + first[0].toFixed(1) + " " + h + " Z";
+    const stroke = opts.stroke || "var(--accent)";
+    const gid = "spark-grad-" + (++_sparkId);
+    const fmt = opts.fmt || ((v) => v);
+    const titles = pts.map((p, i) =>
+      "<title>" + esc((opts.labels && opts.labels[i] ? opts.labels[i] + " " : "") + fmt(vals[i])) + "</title>").join("");
+    return '<svg class="sparkline" viewBox="0 0 ' + w + " " + h + '" preserveAspectRatio="none" aria-hidden="true">' +
+      "<defs><linearGradient id=\"" + gid + '" x1="0" y1="0" x2="0" y2="1">' +
+      '<stop offset="0%" stop-color="' + stroke + '" stop-opacity="0.35"/>' +
+      '<stop offset="100%" stop-color="' + stroke + '" stop-opacity="0"/>' +
+      "</linearGradient></defs>" + titles +
+      '<path d="' + area + '" fill="url(#' + gid + ')"/>' +
+      '<path d="' + line + '" fill="none" stroke="' + stroke + '" stroke-width="1.5" stroke-linejoin="round" stroke-linecap="round"/>' +
+      "</svg>";
+  }
+
+  // 最近 n 天的日期标签（MM-DD），今天在前
+  function lastDayLabels(n) {
+    const p = (x) => String(x).padStart(2, "0");
+    const out = [];
+    for (let i = n - 1; i >= 0; i--) {
+      const d = new Date();
+      d.setDate(d.getDate() - i);
+      out.push(p(d.getMonth() + 1) + "-" + p(d.getDate()));
+    }
+    return out;
+  }
+
+  // 按天聚合交易点数（filter 可选：只统计某类型），返回与 days 等长的序列
+  function dailySeries(days, filter) {
+    const map = {};
+    D.TRANSACTIONS.forEach((t) => {
+      if (filter && !filter(t)) return;
+      const day = String(t.time || "").slice(0, 5);
+      map[day] = (map[day] || 0) + t.pts;
+    });
+    return days.map((d) => Math.round((map[d] || 0) * 100) / 100);
+  }
+
   function renderMonthChanges() {
     const sums = {};
     D.TRANSACTIONS.forEach((t) => { sums[t.type] = (sums[t.type] || 0) + t.pts; });
@@ -499,7 +567,12 @@
     const walletEl = $("#month-changes");
     if (walletEl) walletEl.innerHTML = html;
     const dashEl = $("#dash-month-changes");
-    if (dashEl) dashEl.innerHTML = html;
+    if (dashEl) {
+      // 迷你折线图（rant 18:06:09 A：按天聚合净变化，hover 显示当天数值）
+      const days = lastDayLabels(7);
+      const net = dailySeries(days);
+      dashEl.innerHTML = sparkline(net, { labels: days, fmt: (v) => (v > 0 ? "+" : "") + D.fmt(v) }) + html;
+    }
   }
 
   /* --- 钱包 --- */