Use rollup instead of webpack for the build script

[marcofugaro]

It will allow us to do tree-shaking and to use index.ts at the root